2024-03-28 | 박경훈 기자

"父荫""前官礼遇"…在野党候选人财产争议不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4月10日总选举临近之际,在野阵营候选人的财产争议接连不断。共同民主党京畿华城乙选区候选人孔泳云被指在土地交易许可区域指定前不久,将首尔城东区圣水洞的住宅赠与正在服兵役的儿子,引发“拼爹”争议。祖国革新党比例代表第1号候选人朴恩正过去一年财产增加约41亿韩元,其丈夫从检察机关以检察长职务退职、去年开业执业律师,被提出“前官礼遇”疑惑。

作为京畿华城乙选区候选人与孔泳云竞争的改革新党代表李俊锡28日在脸书发文主张:“据说孔候选人把实际成交价约30亿韩元的圣水洞建筑赠与了1999年出生的儿子”,“听说是在儿子退伍前一个月赠与的,看来是退伍礼物。”

据李俊锡附上的媒体报道,孔泳云2017年6月购入圣水洞的多户住宅,随后在2021年4月被指定为土地交易许可区域前不久赠与儿子。购入时价值11亿8000多万韩元的该住宅,约7年后的现在已涨至28亿至30亿韩元。

对此,孔泳云通过立场文解释称:“在担任现代汽车副社长时期购入了圣水洞再开发地区的住宅,之后考虑到子女准备结婚等事宜,心想总要给一套房子,于是决定赠与。”他还否认了投机及利用内部信息的疑惑,称:“当时我并不知道是否会被指定为土地交易许可区域,在此之前只是为赠与而将手续全权委托给了房地产中介和税务法人”,“在此过程中也如实缴纳了赠与税。”

随着祖国革新党支持率上升,当选比例代表议员可能性很大的朴恩正向中央选举管理委员会申报财产49亿8200万韩元(本人10亿4800万韩元、配偶39亿1600万韩元)。相比去年5月的8亿7500万韩元,10个月内增加了41亿韩元。

朴恩正在脸书上解释称:“这包括配偶的退职金和一次性领取的公务员年金、租赁保证金等全部在内”,“关于律师营业收入,将于今年5月按课税基准金额最高49.5%缴纳税款。”

然而,国民力量中央选举对策委员会公报团长朴正河当天通过评论发起攻势,称:“据悉,其丈夫李钟根律师在去年底至今年初期间代理了受害金额高达1万亿韩元的多层次传销诈骗‘Hustem Korea案’,收取了22亿韩元的代理费。”他接着称:“据悉,李钟根律师在担任检察官时期曾侦办4万亿韩元规模的曹喜八诈骗案、2万亿韩元规模的JU集团诈骗案等,长期专门侦办非法多层次传销案件”,“嘴上说‘受害者的案件太让人痛心’,实际上却利用在检察机关积累的侦查技术为多层次传销诈骗嫌疑人辩护,大发横财。”

他还提到朴恩正因被指在尹锡悦总统担任检察总长时期所谓“清除式监察”过程中有所介入而被解职,讽刺道:“本人凭检察官时期的‘政治操作’拿到比例代表第1号,配偶则利用检察经历靠多层次传销诈骗案件辩护增加财产,夫妻二人岂不是反倒该向检察机关行大礼,而不是搞检察改革?”

阅读韩文原文