2024-03-28 | 한순천 기자

今年复活节周《马太受难曲》由扎鲁斯基执棒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为31日开始的基督教复活周增添更深意义的巴赫《马太受难曲》演出,将与世界顶级假声男高音菲利普·雅罗斯基共同呈现。在下月访韩前以书面形式接受采访的雅罗斯基强调了巴赫宗教音乐的重要性:“在当下这样艰难的时期,感受灵性与美的感觉更为重要”,“花些时间保持沉默,暂时与这个混乱的世界隔绝,对某些人来说是必需的事。”

巴赫于1727年创作的《马太受难曲》,是以《马太福音》第26至27章为基础描绘耶稣受难历程的大型作品。该曲与《约翰受难曲》并称巴赫的两大受难曲,1829年由门德尔松重新搬上舞台后备受关注。雅罗斯基表示:“比起需要更低音域的《约翰受难曲》,我的声音更适合《马太受难曲》”,“对登上舞台的我而言,这也是一段强烈的灵性旅程。”

该曲的中音部分有时由女性担任,但本次演出由假声男高音雅罗斯基担任。自评“发出比女性更轻、有时更柔弱的声音”的雅罗斯基解释说:“为了中音咏叹调《主啊,请怜悯我》,我已工作了6个多月,用器乐化的处理来表现悔恨的强烈表达和戏剧性一面非常困难。”谈到巴赫作品的高难度,他还说:“在巴赫音乐的完美面前,我总会感到自身的不完美。”

当问到拥有美妙嗓音的雅罗斯基对假声男高音的看法时,他表示:“人们说我的声音色彩非常鲜明、清澈而微妙,像天使一样歌唱”,“现在我更多地用整个身体歌唱,努力寻找多样的色彩。”雅罗斯基今年将挑战马克-安德烈·达尔巴维的《抵抗的忧郁》。他是一位多才多艺的音乐家,涉猎古乐、浪漫主义、现代音乐、爵士,甚至还担任指挥。雅罗斯基表示:“我认为自己不是歌手,而是音乐家”,“我也想多举办钢琴独奏会,我的声音能成为在世作曲家的灵感来源,这让我感到兴奋。”

本次访韩演出将与弗莱堡巴洛克乐团的本真演奏共同呈现,下月3日在首尔乐天音乐厅、5日在统营国际音乐堂、7日在LG艺术中心首尔举行。他说“2014年首次访韩时深受感动”,“能在韩国演出巴赫令我感动,这次演出我也十分期待。”

阅读韩文原文