2024-03-28 | 유정균 기자

金民锡回应韩东勋“政治像狗一样”言论:“不安顿目…我们要有品格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党28日针对国民力量党紧急对策委员长韩东勋“问题在于把政治搞得像狗一样的人”的言论,引用无学大师“佛眼豚目”的典故予以回击。

民主党总选举状况室长金民锡当天在国会与记者见面时表示:“无学大师曾说,以佛的眼睛看,everything皆为佛;以猪的眼睛看,则一切皆为猪。”

他说:“对韩紧急对策委员长言论的评价将由国民作出”,“(民主党)不会以与韩紧急对策委员长相同的眼光看待并投入此次选举”。关于当天下午发出“希望对韩东勋委员长的粗口克制过度回应”的短信,他补充说:“因为没有必要以同等水平回应韩委员长的粗口,所以作了这样的通知。”

随后他引用2016年美国民主党初选中米歇尔·奥巴马所说的“当他们低劣时,我们保持高尚(When they go low, we go high)”,强调:“在剩余期间,我们将有品格地呼吁支持。”

金室长当天表示,已委任上月28日退出民主党的议员李相宪担任党选举对策委员会下属“传统文化·佛教特别委员会”共同委员长。金室长称:“他自上次总统选举以来一直与全国佛教界及传统文化界交流”,“反映其本人意愿,由我提出请求,他也欣然应允”。

他还表示:“不断有举报称,公安情报机关正在研究在正式竞选期间发布朝鲜及对共情报事项或通过媒体报道的方案”,并警告“此类旧时代的公安操弄将遭到国民的强烈反弹”。

阅读韩文原文