2024-03-28 | 울산=장지승 기자

“最多7万4800只”以照片确认蔚山秃鼻乌鸦数量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为冬季候鸟,蔚山的秃鼻乌鸦自2010年以来每年有10万只以上飞来,但近年来出现个体数减少的现象。气候变化被视为最大因素,但分析认为太和江附近食物减少也是原因之一。蔚山市今年动用更为科学的方法确认了个体数,以掌握减少幅度。方式为先拍摄照片,再通过程序逐一计数;此前直至去年,都是由监测人员肉眼观察确认个体数。

蔚山市与蔚山生物多样性中心28日表示,1月17日至2月26日期间共5次对冬季飞抵太和江的秃鼻乌鸦个体数进行调查,结果显示最多7万4810只,最少4万7220只。

蔚山市与该中心根据飞抵太和江的秃鼻乌鸦个体数呈减少趋势的情况,经专家咨询会议后,采用以照片计数的程序开展调查。调查由蔚山市冬季候鸟监测人员、摄影师等13人组成4个小组进行。调查方法是在蔚山南区三湖候鸟公园草坪和中区太和洞足球场,配合清晨秃鼻乌鸦离巢的时间每5秒拍摄一张照片,再通过程序确认照片中的秃鼻乌鸦数量。

调查结果显示,1月17日为7万4810只,1月24日为7万3112只。此外,2月7日为5万496只,2月17日为4万7220只,2月26日为4万9392只。

每年调查太和江秃鼻乌鸦个体数的金成洙博士(鸟类生态学)表示:“从1月、2月的资料看,这是通过照片和电脑程序科学得出的数字,是可信的资料。”他还说:“此次调查是因为蔚山市对秃鼻乌鸦有着格外的关注和热爱,选择了世界上尚未尝试过的方法而得出了结果。”

蔚山市相关人士表示:“此次秃鼻乌鸦调查与韩国环境部国立生物资源馆实施的调查方法不同,个体数可能有差异,但由此确认了蔚山太和江是全国最大的秃鼻乌鸦越冬地。”并称:“今年11月秃鼻乌鸦飞来时,我们将以此次调查经验为基础,做好充实调查的准备。”

另一方面,韩国环境部国立生物资源馆每月一次在太和江秃鼻乌鸦返巢时间,由监测人员以肉眼观察的方法实施冬季候鸟同步调查。该调查显示,飞抵太和江的秃鼻乌鸦数量2022年为8万9320只,2023年为7万448只。

阅读韩文原文