2024-03-27 | 남윤정 기자

“50岁同龄人的相遇”…香蕉牛奶与Together合体是什么味道?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“胖瓶”“胖墩”“坛子”等各种昵称的“香蕉味牛奶”。以及全民口头问候语“来的时候带哈密瓜雪糕”的主角“哈密瓜雪糕”冰淇淋

这两款代表性的50岁老友产品相遇了。

据业界消息,将以香蕉味牛奶为代表的坛子牛奶产品线新品形式,推出全新的“Together味牛奶”。

旗下的香蕉味牛奶与冰淇淋Together产品于1974年同时上市,被视为过去50年间引领Binggrae成长的代表性产品。

Binggrae

实际上,香蕉味牛奶累计销量超过95亿个,日均销售80万个,在韩国产业品牌力调查中截至去年连续16年位居品牌第一。

另据韩国农水产食品流通公社(aT)食品产业统计信息(FIS)数据,香蕉味牛奶2023年销售额为2524亿韩元,紧随首尔牛奶之后,若计入出口则实现约3000亿韩元销售额。

由此,香蕉味牛奶产品占Binggrae整体销售额的20%,在香蕉牛奶市场占据80%份额,销量之高足以使其被视为香蕉牛奶的代名词。

同样,据aT的FIS数据,Binggrae的代表性冰淇淋“Together”产品去年销售额为528亿韩元,在全部冰淇淋产品中位列第四,仅次于同公司的鲫鱼形三明治冰淇淋(646亿韩元)和哈密瓜雪糕(612亿韩元)。

仅汇集两款产品优点的Together味牛奶,以高达78%的原奶含量突出柔滑浓郁的风味,原汁原味地呈现了各年龄段都喜爱的Together口味。

产品包装设计也采用了Together产品的设计,使两大品牌50周年的意义倍增。

Binggrae 此前,Binggrae一直以自家优秀“员工”香蕉味牛奶推出多样而别致的联名产品。

去年曾推出只有冬季才能买到的限量版红薯味牛奶。

红薯味牛奶再现了冬季代表性零食烤红薯的味道,与坛子牛奶系列一样含有78%的国产原奶,特点是口感柔滑、风味丰富。

该限量版新品的包装设计使用了Kakao Friends的“春植”角色,使其更加贴近大众。

此外还推出了与Binggrae代表性产品之一哈密瓜雪糕结合诞生的“哈密瓜雪糕味牛奶”。

哈密瓜雪糕味牛奶的特点还在于,其容器及包装将香蕉味牛奶与哈密瓜雪糕的品牌识别相融合。在月亮坛子造型的容器上,运用了哈密瓜雪糕的标志性配色和以其为形象的插画。

除此之外,还推出了为契合温暖春日氛围、采用奶茶口味与香气的“奶茶味坛子”等产品。

Binggrae 香蕉味牛奶不仅在公司内部跨产品联名,与化妆品、时尚等领域的合作也十分活跃。

与CJ Olive Young合作推出了香蕉味牛奶化妆品,产品中加入了牛奶蛋白提取物,香气和包装也原样再现了香蕉味牛奶。

凭借香蕉味牛奶坛子包装的收藏价值,加上相对容量而言合理的价格区间,该产品不仅深受年轻群体喜爱,还大受外国游客欢迎。

此外还开设了香蕉味牛奶旗舰店黄色咖啡馆,推出了运用香蕉味牛奶的多样产品。摆件和器具全部采用了香蕉味牛奶的标志和造型。

黄色咖啡馆创下了不逊于星巴克的销售额,引发了为钥匙扣排队的热潮,人气高涨。

长寿产品在上市50余年后化身为新产品并大受欢迎,实属罕见。

阅读韩文原文