2024-03-27 | 전희윤 기자

曹国“将检方改为‘起诉厅’…不仅国会,首都也应迁移”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

祖国革新党提出权力机关改革方案作为4·10大选(国会选举)竞选承诺,核心内容是将检察机关转变为剥离直接侦查功能的“起诉厅”,并废除设在行政安全部的警察局。

祖国革新党代表曹国27日在国会召开记者会表示:“将实现不可逆的改革,防止权力机关忘记本分、如独裁工具般妄动”,并公布五大权力机关改革方案。被列为改革对象的机关为:检察机关、National Intelligence Service、韩国监查院、警察、韩国企划财政部。

以“提前终结检察独裁”为政纲政策的祖国革新党当天也集中瞄准检察改革。首先表示将分离“侦查”与“起诉”,把检察机关缩减为仅行使提起和维持公诉职能的起诉厅。此外,为防止检察机关任意和偏向性起诉,将引入以国民视角决定是否起诉的“起诉陪审制”。

在警察方面,宣布将废除行政安全部下属的警察局。曹代表解释称:“将按照侦查权改革的宗旨,提升警察侦查的专业性和能力,并赋予自治警察更多权限和作用。”关于国家情报院,表示将全面重新审视身份核查功能,并监督其是否仍保留已被废除的对共侦查功能。关于韩国监查院,提出将会计审计功能移交国会以确保实质独立性等。为改革企划财政部,提出废除经济副总理制,并将企划财政部拆分为财政经济部和企划预算处。

曹代表表示,不仅是国会,韩国大法院、韩国监查院等权力机关的地方迁移也应积极推进。记者会后,被问及对国民力量紧急对策委员会委员长韩东勋当天承诺将国会迁至世宗市的看法时,他主张:“赞成,还应推进卢武铉政府时期曾推动、却因所谓习惯宪法而搁浅的‘迁都’。”

关于此前向韩委员长提议公开辩论一事,他再次强调:“(若韩委员长)愿意抽出时间,即便我在地方也会(赶到首尔),在任何地方都愿意见面”,“有一些问题想并肩而立、公开当面请教。”

阅读韩文原文