2024-03-27 | 박지현 기자

李成允“扩建公园高尔夫球场是必需,也将提升运营公共性与透明度”[大选国会议员选举访谈]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

※编者按 — 在即将于4月举行的国会议员选举前,候选人纷纷推出各种承诺以争取选民支持。随着65岁以上高龄人口形成庞大群体,争夺老年选民的动向也十分活跃。特别是本次选举中,可以看到不少以门球(park golf)相关政策和承诺为主打的候选人。门球专业媒体“肩并肩”在总选前,向发布了门球相关政策及承诺的主要候选人了解了相关承诺与老年政策等。

—参选地区是哪里。

◇全州市是有64万人口居住的全北特别自治道最大城市。在湖南地区仅次于光州,在全国排第18位。我参选的全州乙地区涵盖全州市旧城区和新城区,包括全州完山区西新洞、三川洞、孝子洞。这是居民生活水平和教育热情较高的活跃地区,尽管属于所谓“民主党大本营”的湖南圈,但在过去两次总选中并未产生民主党国会议员。因此本次总选中该选区也被归类为全北地区的竞争选区。在本次选举期间,我正努力尽可能多地会见市民,揭露现政权的失政,说明自己是打破这一局面的合适人选,并争取支持。

—作为面向老年群体的大众体育,门球备受关注。门球相关政策是什么。

◇老年群体也有休息、享受和锻炼体力的权利。然而在我们全州,只有完山区马栈桥门球场、德津区温故乙门球场两处球场。本次选举期间,也有许多长者表示需要增建门球场。

我认为应从两个方向推进。第一是增建门球场,让更多市民能够使用。第二是确保门球场运营的公共性和透明性。存在部分俱乐部垄断门球场,或爱好者之间制定规约后强加于使用者等情况,因此我认为需要整顿运营体系,使任何人都能公平、舒适地使用门球场。寻找用于扩建设施的闲置用地也在一并研究。

— 低出生率和老龄化问题正凸显为严重的社会问题。在这方面是否有正在推进的政策。

◇人口减少在全国都是严重趋势,但全北的速度尤其快。1966年全北人口为252万人,此后持续大幅减少,2023年降至176万人以下。全北高龄人口比例为24.1%,处于全国高位。每1000人口的出生婴儿数也为3.7%,在全国17个市道中排最末。全北居民也一致反映当地缺乏优质就业岗位。

我将推动全州创新城被指定为第三金融中心,通过迁入韩国投资公司或七大共济会等资产运营相关公共机构,构建人与资本汇聚的经济基础。另外,我宣布参选后最先走访的地方就是老人福利馆。当选后,我计划推进加固老人福利馆老旧设施、提供可享受多样教育和文化生活的终身教育券、为长者家庭提供免费无线网络和通信数据支援等多项政策。为此我还与韩国老人综合福利馆协会签订了政策协议。

—为参选地区发展推进的政策是什么。

◇全北是诞生了金炳鲁首任韩国大法院长等令人自豪的“法曹三圣”的故乡。我认为韩国宪法法院没有必须留在首尔的理由。我将推动其迁往全州,使司法人才汇聚全州。我将让全州成为流淌着宪法精神的司法首都。

— 请对选民说几句话。

◇李舜臣将军曾说“若无湖南,是无国家”。意思是“没有湖南就没有国家”。我想进一步说,没有全州就没有国家。全州发展,国家才能发展。然而,把去年童军大露营失败的责任推给全北,还大幅削减新万金预算的尹锡悦政权不可原谅。本次总选应成为审判无道的尹政府、恢复全州民生、树立全北自豪感的伟大胜利的序幕。受全州市民要求坚定战斗的呼唤,李成尹来了。请务必给我力量。

李成尹 全州乙 共同民主党候选人简历

△1962年生于全北高敞 △毕业于全州高中 △毕业于庆熙大学法学系 △第61任首尔中央地方检察厅检察长 △第53任首尔高等检察厅检察长 △前文在寅政府韩国法务部检察局长 △前参与政府总统秘书室行政官 △前全州地方检察厅部长检察官

阅读韩文原文