2024-03-27 | 강도림 기자

“亲尹”选区参选者…进入国会概率各异

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距4月10日国会选举仅剩半个多月,亲尹(亲尹锡悦)阵营地区参选者能否进入国会引发关注。现任议员重返国会的可能性被看高,而首次踏入政界的龙山幕僚们则陷入苦战。亲尹阵营有人不满地认为,对尹总统过度的道歉要求导致了这一结果。

27日,“尹核关”(尹锡悦总统核心相关人士)李哲圭(江原东海·太白·三陟·旌善)、权性东(江原江陵)议员在近期公布的民调中位居第一。Kang Won il bo、江原道民日报、G1电视台、KBS春川、MBC江原等江原地区5家媒体委托Kstat Research于本月22日至24日实施的无线电话访问调查显示,国民力量党候选人李哲圭获得51%,大幅领先共同民主党候选人韩浩渊的32%。国民力量党候选人权性东为44.1%,民主党候选人金中南为35.4%,8.7个百分点的差距为误差范围内(±4.4个百分点)的最大差距。

有评价认为,亲尹阵营的检察官出身、前总统室人事秘书官李元模与前法律秘书官주진우虽在“安全区”获得战略提名和单一提名,民调结果却未及预期。KBS釜山与国际新闻委托韩国研究公司于本月21日至24日实施无线电话访问,结果显示在釜山海云台甲,国民力量党候选人주진우为39%,与民主党候选人洪淳宪的43%在误差范围内展开激战。海云台甲是三届议员、国民力量党河泰庆转战其他选区后空出的代表性保守票仓。此次政党支持率统计为国民力量党42%、民主党29%,因此有观点认为该候选人暴露出知名度不足的局限。

在京畿龙仁甲,Inchon Ilbo?Kyung-In Broadcasting委托Hangil Research于本月22日至23日以无线ARS方式实施的调查显示,候选人李元模为33.5%,落后民主党候选人李相植的49.4%达15.9个百分点。改革新党候选人梁香子为4.1%,她于25日表示“有意与李候选人进行统合初选”,显示出寻求突破的姿态。

也有抱怨称,党政之间的不和谐使亲尹人士的胜选更加艰难。一位亲尹人士在通话中批评说:“提名初期有人担心‘龙山提名’‘亲尹提名’,结果不是根本没有那种事吗”,“某些人硬造出所谓‘尹·韩(尹总统·韩委员长)矛盾’的框架,结果只有亲尹人士成了坏人。”另一位亲尹人士也担忧地表示:“能为尹政府剩下三年助力的议员岂不是变少了吗。”

文中引用民调的详细内容可参考中央选举民调审议委员会官网。

阅读韩文原文