2024-03-26 | 이현호 기자

[转盘]温暖的第一次触碰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是晚冬某日的记忆。那天的登山路格外险峻。默默攀登许久,一朵泛红绽放的无名花朵吸引了目光。在冰冻的土路上,春天的种子已经萌发了吗?仿佛在为登山者加油,身心都变得清爽。

然而这只是一瞬,在那勉强开放的花朵上方,老树的大枝条正欲倾倒。担心在冻土上难得萌发的生命,我赶忙挽起袖子,其他登山者也一同出力。多亏众人之手,才救下了这朵刚开始绽放光彩的幼小生命之花。

心怀庆幸,拍拍手重新踏上登山路,但脚步却沉重。因为往来兵务厅的服兵役义务者中,有些青年正像今天所见的野花一样,艰难困顿地度过每一天。

去年在兵务厅,因除本人之外无人承担生计而以生计困难事由获得兵役减免的青年达450余人。本人也是需要被照顾的对象,却要抚养患病、残疾等其他家庭成员的"家庭照护青年"(young carer),在我们身边比想象的要多。他们在没有周围帮助的情况下完全独自迈出踏入社会的第一步,脚步自然更加沉重。

为让社会弱势青年沉重的脚步稍稍轻松些,兵务厅正与他们同行。首先,对基础生活受助者等经济困难的服兵役义务者,若在兵役判定检查过程中需要另行检查,通过预算支持使其能在专门医院接受检查。

此外,兵役判定检查过程中所需的兵务用诊断书及医疗记录等文件的开具费用也由国库支持,减轻经济负担。委托检查去年共委托203件,无偿支持5000余万韩元;对需要开具诊断书等的1100人支持了1400万韩元预算。

对生计困难的社会服务人员,实行兼职许可制,使其在服务期间可从事生计活动。特别是自今年1月起,改进了生计维持困难事由兵役减免制度,在除服兵役义务者之外仅有残疾人、婴幼儿等需要保护的家庭成员的情况下迅速办理兵役减免,并通过相关机构查询简化申请人的申请材料等,持续努力提升便利。同时,将彻底查处利用该制度逃避兵役的行为,确保诚实履行兵役义务者不产生相对剥夺感。

上周末的登山路不知不觉已满是争奇斗艳的春花。望着明媚的风光,想起了晚冬的那朵野花。正如冰雪消融春天来临,愿被边缘化的青年们的明天也能花开,真诚为我们将要面对的所有青年的希望加油。

阅读韩文原文