2024-03-26 | 오승현 기자

选举前夕拜访前总统的执政党与在野党……朴槿惠、文在寅叮嘱了什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党紧急对策委员长兼总括选举对策委员长韩东勋26日上任后首次拜访前总统朴槿惠。前一天,他就拜访朴前总统的理由表示:“作为政治人去拜访前总统并不奇怪”,当天他补充说:“上次访问大邱时本打算拜会前总统,但日程未能配合,于是定下当时约好的日子前去拜会。”当天约30分钟的会面中,除韩委员长外,共同选举对策委员长尹在玉、朴前总统的最亲近人士柳荣夏(大邱达西甲)候选人也一同参加。

韩委员长在拜访朴前总统后与记者见面表示:“就国政全局和各项议题,以及人生经历等诸多话题,听到了非常好的教诲。”同席的柳候选人转述(朴前总统对韩委员长说):“我看到了在西海守护日纪念仪式上尹锡悦总统与韩委员长会面的场景”,“经济困难、国家也艰难,在危机时刻凝聚共识、团结一致很重要。”

共同民主党代表兼常任共同选举对策委员长李在明曾于2月4日拜访前总统文在寅。

李代表与文前总统进行了30分钟单独会谈,随后举行了民主党领导层同席的午餐。据悉,文前总统在会上表示:“随着国会选举临近,把人划分为亲明、亲文的框架令人遗憾”,“选举中迫切感和恳切之心很重要,因此必须团结。”

对此,李代表回应:“将像熔炉一样融化分裂与矛盾,团结一致,全力争取国会选举胜利。”

祖国革新党代表曹国也曾于1月12日拜访文前总统。晚宴前的叙谈中,曹代表表示:“将在国会选举中为审判无道的尹锡悦检察独裁尽一份微薄之力”,“即使通过创建新党,也将为审判尹政权和赢得国会选举而献身。”据传文前总统对此表示:“如果能在共同民主党内一起从政那自然好,但如果情况困难,我理解创建新党的不可避免性。”就在第二天,曹代表宣布创建新党。

执政党与在野党领袖在选举前拜访已远离现实政治的前总统,被解读为凝聚各阵营支持层的举动。朴前总统与文前总统都向他们嘱托“团结”与“团结一致”。多位政治评论人士认为,韩委员长当天拜访朴前总统,意在安抚因5·18贬损争议而被取消提名的律师都泰宇、以及宣布以无党籍身份参选的“亲朴掌门”前副总理崔炅焕所引发的大邱庆北民心,并在最后阶段凝聚保守层。此前李代表与文前总统的会面,则是在亲明与亲文围绕提名矛盾升温之时进行的,被解读为意在及早缝合民主党内派系矛盾、实现整合。吴承贤 记者

阅读韩文原文