2024-03-26 | 김수호 인턴기자

城东区打造满意度100%、如“终身伴侣”般的老人活动室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔城东区(区厅长郑元五)决定进一步加快推进面向老年人的定制型敬老堂运营支援政策,让老人能在住所附近的敬老堂度过“舒适、安全、总是有趣”的闲暇时光。

城东区的老年人口每年稳步增加,截至2023年12月为4万9260人,占城东区总人口的17.7%。独居老人也占城东区老年人口的24.7%,呈逐步上升趋势。

为此,城东区以“陪伴百岁的设施——敬老堂”为愿景,计划进一步致力于打造能够长久相伴的敬老堂。如同遇到“陪伴”一词字典义上的“伴侣”,方针是着力打造大家聚在一起分享一顿暖饭、共同享受有趣闲暇项目、互相祝愿平安与健康的幸福敬老堂。

首先,城东区将改善陈旧的敬老堂设施。作为其中一环,将推进“绿色改造”项目。该项目通过提高老旧敬老堂的能源效率,打造夏凉冬暖的敬老堂。包括1969年建成的马场第四敬老堂,以及上凤敬老堂、鹰峰敬老堂共3处,将投入事业费5亿5056万韩元,实施冷暖设备安装及保温隔热工程等。工程目标是在酷暑开始的7月之前完工。

马场第二敬老堂将改建为零能耗建筑(ZEB)。经精密安全诊断被判定为危险等级的敬老堂正在拆除,但考虑到希望继续使用同一敬老堂的老人意见,将重建为能源效率等级1++以上的环保建筑,并计划整修周边公园。

还将推进防跌倒安心照护项目。该区正在为辖区内敬老堂提供有助于起坐、可预防安全事故的防跌倒沙发。去年向辖区内71处敬老堂提供了509个沙发,老人满意度很高,经需求调查后今年计划追加提供70个。

为使敬老堂发挥免受细颗粒物及呼吸道疾病影响的安全休息场所作用,城东区将对辖区内所有敬老堂及辖区内残疾人福利设施等173处、共381台空气净化器和除菌净化器实施维护管理服务。

今年1月,城东区委任了163名在地区内德高望重、愿通过地区服务奉献社会的敬老堂会长为地区服务指导员。依据《老人福利法》第24条设立的地区服务指导员,面向地区内老人和敬老堂,开展老人福利政策宣传与指引、敬老堂传染病预防活动等敬老堂整体运营与管理工作,同时兼顾为社区服务的志愿活动。方针是通过地区服务指导员的运营,尊重为促进地区内老人福利而服务的辛劳,并提供带着自豪感开展活动的动力。

此外,正在研究将现行每周3次以上、通过敬老堂运营费及午餐帮手支援等自主开展的午餐及点心支援,改为每周5天以上提供午餐的方案。

还计划新建缩小数字鸿沟、提升老人生活质量的智慧敬老堂。智慧敬老堂指为强化老人闲暇福利、健康及照护功能,利用智慧传感器及设备构建“智慧家庭”环境,并引入“智能设备”以提供老人定制型项目的敬老堂。为反映对操作数字设备感到困难的老人的声音,方针是今年先试点运营1至2处,之后逐步扩大运营。

城东区厅长郑元五表示:“城东区正致力于社区持续居住(Aging in Place),让老人能在熟悉的住所长久地度过健康而有活力的晚年”,“我们将努力把敬老堂打造成如同一生伴侣般的设施”。

阅读韩文原文