2024-03-26 | 김경훈 기자

“涉非法赌博传闻”大谷:“我信任的人偷了我的钱并撒谎…我没有下注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因翻译因非法赌博和盗窃被解雇的过程中,自身也被卷入涉嫌参与非法赌博疑云的美国职业棒球大联盟(MLB)超级明星大谷翔平(洛杉矶道奇队)打破长久沉默开口了。

大谷于26日(韩国时间)在美国洛杉矶道奇球场举行记者会,开口表示:“对我所信任的人做出这样的事,我感到非常悲伤和震惊。”

他还坦言:“水原一直在从我的账户偷钱并撒谎”,“现在的心情已超越震惊,难以用言语形容,非常难受。”

大谷接着表示:“直到几天前,我都不知道水原在做那样的事”,“我从未下过任何赌注,也没有请人代下。我也从未要求从我的(银行)账户向任何人汇款”,否认相关疑云。

大谷还表示:“水原向代理人等所作的说明完全是谎言”,“结论就是他从我的账户偷了钱,并且对我周围的人全都撒了谎。”

他补充说:“说实话,我不知道‘震惊’这个词是否合适,这是无法用言语表达的”,“赛季即将开始,这件事将由我的律师处理。”

大谷的法律代理人已就盗窃和欺诈嫌疑向警方告发水原,大谷表示:“我正在全面配合目前进行中的所有调查”,“因为赛季即将正式开始,我想全力比赛。这就是我能做的全部。”

21日,美国媒体报道称,与大谷同甘共苦11年的水原近来从大谷的账户挪用资金,用于偿还自己的债务。

大谷表示对此并不知情,事件似乎就此告一段落,但有情况显示,在事件被报道前,大谷方面回应当地媒体询问时曾说明“是大谷代为偿还了水原的债务”,之后又推翻了这一说法。

有观点认为,如果大谷明知水原的赌博问题仍替其还债,那么不仅难以避免MLB的纪律处罚,也难以避免美国当局的处罚。因此,要求当事人大谷表明立场的呼声高涨。

阅读韩文原文