2024-03-25 | 세종=유현욱 기자

为实现出口7000亿美元,提供贸易保险255万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为实现今年出口7000亿美元(约937万亿韩元)的目标,政府着手推动提供255万亿韩元贸易保险。对因高利率长期化而基础体力削弱的中小及中坚企业,将集中支援历史最大规模的共计90万亿韩元。

韩国产业通商资源部长官安德根25日在大韩商工会议所举行的"第四次官民联合出口扩大对策会议"上,讨论了包含上述内容的"贸易保险支援扩大计划"。当天会议上,18日就任的贸易保险公社社长张永镇首次出席。

贸易保险公社为支撑今年实现7000亿美元出口目标,将提供比去年增加约5万亿韩元的255万亿韩元贸易保险,并大幅改善支援对象与方式。

首先,将对因行业景气回升、出口现场贸易金融需求激增的产业领域进行前瞻性支援。方针是向汽车·二次电池(33万亿韩元)、机械·船舶(13万亿韩元)、石化·钢铁(40万亿韩元)、IT(50万亿韩元)等主力出口行业共提供136万亿韩元。

其次,向电厂设备·能源(15万亿韩元)、防务产业(7万亿韩元)、核电(4万亿韩元)等大型项目接单等支援26万亿韩元。对近期随韩流扩大而出口增长的农水产食品(5万亿韩元)、化妆品(1万亿韩元)等有潜力的消费品领域,划定18万亿韩元。

为应对全球供应链重组,将新增对出口带动效应大的当地进驻海外法人提供贸易保险支援(1万亿韩元),并新引入面向通过大企业进行间接出口的一至三级合作企业的生产资金支援项目(出口供应链保证,2000亿韩元)。

安长官当天表示:"除半导体、汽车等现有主力品类外,有必要发掘并集中培育新的潜力品类",同时发布了"小型e-移动出行海外进军竞争力强化方案"。为抢占预计到2030年全球市场规模将快速增长至1200亿美元以上的超小型电动车、电动两轮车等小型e-移动出行市场,将以菲律宾、印尼、越南等战略国家为中心推进官方开发援助(ODA)项目。

另一方面,为使去年史上首次突破4000件的贸易技术壁垒不给韩国出口企业造成负担,将推动立法(关于应对贸易技术壁垒的法律)以迅速、系统地加以应对。

阅读韩文原文