2024-03-25 | 세종=유현욱 기자

“韩罗扩大核电、国防产业合作”…第10届两国产业合作委员会召开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与罗马尼亚决定扩大在核电和国防工业等产业、通商、能源领域的合作。韩国去年中标规模达1万亿韩元的罗马尼亚切尔纳沃德核电站设备改造项目,今年起相关合同正式推进。罗马尼亚方面强调,在价格、质量、交期三方面具备最高竞争力的韩国企业将成为最佳合作伙伴。

韩国产业通商资源部表示,部长安德根25日在首尔中区乐天酒店举行的"第十届韩罗产业合作委员会"上讨论了上述两国合作扩大方案。安德根在当天的开幕辞中表示:"两国自1990年建交以来一直以汽车零部件、钢铁领域为中心开展合作",并提议"以这种制造业合作为基础,在产业技术、核电、国防工业、基础设施等多个领域扩大合作"。

2004年成立的产业合作委员会在两国轮流举办。本次会议为更深入讨论核电、国防工业等两国主要议题而在韩国举行。韩方就碳边境调节机制(CBAM)、关键原材料法(CRMA)等欧盟(EU)层面的监管,请罗马尼亚方面关注,使其以不限制自由贸易的方式制定和实施。韩方还表达了在信息通信、化学、生物等多个领域开展研发(R&D)合作的意愿。

罗马尼亚方面决定在实现碳中和以及推动韩国正在推进的无碳能源倡议的国际扩散方面开展合作。同时提议加强两国国防工业合作,使韩国优秀的武器系统为罗马尼亚军队现代化项目作出贡献,并通过本地投资和技术转让、面向第三国的共同出口等创造经济效益。

阅读韩文原文