2024-03-25 | 논설위원실

[社论]为化解“韩国折价”,须对全球最高水平的遗产税动刀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,韩国位居世界最高水平的遗产税税率成为股价价值提升和家业传承等的绊脚石。韩国经营者总协会会长孙京植近日在接受Seoul Economic Daily采访时诉苦称:“面临退休的企业主们苦恼很多”,“最高遗产税率高达60%,面临家业传承的企业主反而希望企业股价下跌”。韩国遗产税最高税率为50%,加上最大股东溢价则达60%。日本最高税率为55%,因此韩国的遗产税率实际上属于世界最高水平。与遗产税税率较高的法国(45%)、美国(40%)、德国(30%)的最高税率相比也明显偏高。

特别是有分析认为,近来成为韩国股市焦点议题的“韩国折价”的主要原因就是高额遗产税。从企业总裁的立场看,遗产税率本已过高,若作为课税依据的股价也高,税负便会激增。现行遗产税制自2000年税法修订后一直未变。相反,海外正趋于减轻或废除遗产税。瑞典和挪威分别在2005年和2014年废除,英国也已表明分阶段废除的方针。瑞典则改为引入继承人在处置遗产时缴纳的资本利得税。此外,仍保留遗产税的经合组织24个国家中,有20个国家采用“遗产取得税”方式。按继承人各自取得的财产适用税率的遗产取得税,可以合理减轻遗产税负担。

海外发达国家竞相下调遗产税率,原因在于过高的遗产税会使企业经营权不稳、压抑企业家精神,从而削弱整体经济活力。韩国也应按全球趋势对24年未变的遗产税制度动刀。许多人指出,为实现股价价值提升,首先必须调整过高的遗产税。而且若因过高遗产税导致经营权动摇,对企业价值也是负面因素。此前由于进步及左派政界提出的“为富人减税”框架,遗产税改革讨论一直空转。然而,在维持现行遗产税制的情况下,股市价值提升或提高企业竞争力方案都只是空谈。应尽快就下调遗产税率以及引入资本利得税、遗产取得税等合理课税制度的方案展开讨论。

阅读韩文原文