2024-03-24 | 정상범 수석논설위원

[万波息笛]美国K街

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016年美国总统大选刚结束,当选总统唐纳德·特朗普公布了一份出人意料的政权交接委员会名单,在华盛顿政界引起震动。因为交接委员会实务班底中大量纳入了活跃于游说公司云集的K街的人士。以能源企业为主要客户的游说团体CGCN集团的迈克·卡坦扎罗、长期代表通信公司立场的杰弗里·艾森纳赫等人,在交接委员会中率先为特朗普政府的政策勾画蓝图。

华盛顿特区的K街是一条位于白宫以北三个街区的道路。按照东西向街道以字母命名的惯例被命名为K街。这条长约6.4公里的道路两侧游说公司、律所、咨询公司、会计事务所林立,因此被称为“游说之街”。他们代表特定企业、团体或国家的利益,积极应对监管与立法。目前正式登记的游说人士约1.3万名,每年用于游说的金额约达42亿美元。18世纪美国独立战争时期,弗吉尼亚州军人为获得更多奖金而雇用的威廉·赫尔被认为是第一位游说者。在美国,游说活动依据保障“请愿权”的宪法第一修正案而合法受到保障。游说者通过向政治人物捐赠政治资金,说服其为特定利益集团推动立法。但有意见指出,相当多的参众两院议员和官员退任后立即入职游说公司并施加影响,损害了政策的公正性。

在今年11月举行的美国总统大选前,K街因各国政府和企业的游说者而门庭若市。在全球经济霸权争夺加剧的形势下,无论谁当选美国下届总统,美国的本国优先主义和保护贸易主义都必将进一步强化。我们也应与乔·拜登总统以及前总统唐纳德·特朗普一方建立更深更广的人脉网络,以守护国家利益与安全。

阅读韩文原文