2024-03-24 | 도쿄=노현섭 기자

包揽“日本海外企业招商”的韩国初创企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,韩国初创企业进军日本的速度明显加快。原因在于,初创企业开拓新市场的意愿与日本政府的频频示好相遇。日本政府为吸引成长潜力大的韩国优秀初创企业,亮出大规模补贴和咨询等各类优惠,姿态积极。随着数字化转型(DX)带来新商机不断增多的日本市场对韩国初创企业的吸引力,与日本政府为本国初创产业注入活力的尝试相契合,预计今后进军日本市场的K初创企业将会增加。

据韩日两国初创业界24日消息,在日本东京都推进的“海外企业引进项目”中,至今已有7家韩国初创企业(含1家韩资企业)入选。该项目自去年年末启动,由被选为运营方的3家日本银行(Kiraboshi、瑞穗、三井住友金融集团)推荐全球初创企业,再由东京都审核,分批最终选定18家为受支持企业。受支持企业可获得包括在东京都设立法人所需各项费用等最高1亿日元(约9亿韩元)的支持。

目前已确认8家企业入选,其中7家为韩国初创企业,1家为美国初创企业。在近半数受支持企业已确定的情况下,韩国初创企业击败美国、欧洲、亚洲等其他海外初创企业,占据了受支持企业的大部分。

目前已公开的入选企业有Wrtn Technologies(瑞穗)、Lunasoft(Kiraboshi),以及生产销售植物基替代乳制品的美国初创企业Eclipse Foods(瑞穗)等3家。人工智能(AI)与信息技术(IT)解决方案企业占比较高,据悉尚未公开的韩国初创企业大多也是AI、金融科技和机器人相关企业。

Kiraboshi相关人士表示:“韩国初创企业在数字业务相关技术等方面信赖度高、地理位置近,且能用日语沟通的人员较多,这些似乎在入选中起到了有利作用”,“虽然还有10家入选企业尚未确定,但从东京都受支持企业的国别来看,韩国将成为获得支持最多的国家”。

韩国初创业界人士分析认为,日本政府主动大力支持海外企业本身就属罕见,尤其是从法人设立阶段就提供支持,说明其对韩国初创企业的潜力评价很高。Lunasoft代表朴珍英强调:“Lunasoft在日本市场获得东京都的直接支持,意味着Lunasoft解决方案的商业性和成长潜力得到认可,意义非常重大”,“我们将随法人设立正式进军日本,目标是三年内在日本市场实现累计160亿韩元的销售额”。

阅读韩文原文