2024-03-24 | 남윤정 기자

“抵制日本?现在没有了”…重游日本、重买日货[议题解读]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班路上,下班路上。为您解读线上线下热议的各种话题。不止于传递事实,更蕴含经济价值与社会意义。

世上所有话题,为您一一解读!<编者按>

曾席卷韩国的抵制日本商品运动(No Japan)热度逐渐消退,包括日本旅游在内的日本商品消费正逐步增加。

据业界近期消息,去年日本服装、生活用品、食品等品牌业绩呈现明显反弹态势。

其中,制造·直销型服装(SPA)品牌优衣库的业绩好转尤为引人注目。优衣库韩国运营公司FRL Korea Co., Ltd.在2022会计年度(2022年9月~2023年8月)销售额为9219亿韩元,较2021会计年度增长30.9%。业界普遍认为今年销售额重回1万亿韩元已无疑问。同期营业利润和净利润分别较上年增长23.1%和42.8%,达1413亿韩元和1272亿韩元。

与优衣库一同曾因抵制日货运动遭遇逆风的生活方式品牌无印良品(MUJI)营业利润也转为盈利,成功反弹。2022会计年度销售额增长20.9%,达1499亿韩元。该期间营业利润为18亿韩元,较上年(营业亏损43亿韩元)转为盈利。净亏损为11亿韩元,但较上年(净亏损67亿韩元)规模明显收窄。

日本啤酒在2019年7月日本对韩实施贸易报复引发抵制日货运动后,去年首次重夺进口啤酒第一的位置。去年日本啤酒进口额较上年(2022年)增长283.3%,达5551万美元。进口额一年内激增3.8倍,自2018年以来5年后重登第一。

尤其是日本啤酒品牌朝日,凭借被称为“大瓶盖啤酒”的“朝日超爽生啤罐”的畅销,重夺韩国进口啤酒品牌第一的地位。

据韩国农水产食品流通公社食品产业统计信息系统数据,去年韩国啤酒零售市场上朝日以5.03%的份额位居海外品牌首位。在国产啤酒品牌Cass(份额38.61%)、Terra(11.85%)和发泡酒Filite(6.1%)之后排名第四。Lotte Asahi Liquor Company Ltd.按制造商份额计位列第三。

在创纪录的日元贬值下,消费者还通过海外直购购买各种商品。据Malltail数据,去年该海外直购平台上日本直购销售额增长17%,单数增长13%。

热门直购品类为酒类、电子电器、时装等。尤其是酒类直购明显增加,清酒相关销售额较2022年暴增712%。

不仅是日本商品消费,韩国人选择的旅游目的地中日本也占据压倒性优势。据旅游平台Klook公布的今年春节假期(9~12日)海外旅游情况,由于假期较短,短途目的地人气突出,预订最多的目的地为“日本”。其后是香港、越南、泰国、台湾。

这在信用卡支付中也有体现。12日据Toss Bank数据,以免换汇手续费为卖点的Toss Bank外币账户自上月18日推出后21天内突破60万户,而支付发生最多的国家为日本,占总支付笔数的44%。

阅读韩文原文