2024-03-24 | 세종=주재현 기자

折扣补贴下苹果、梨价格回落…政府干预长期化恐扭曲市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府大规模折扣补贴下,苹果和梨的零售价格下跌超过10%,但有人担忧,如果当前这种价格干预长期持续,可能会加剧市场扭曲等副作用。专家们一致认为,政府应拿出应对气候变化带来的产量变化以及扩大水果进口等供给扩张方案,而非进行干预。

据韩国农水产食品流通公社(aT)24日消息,截至22日,富士苹果10个的零售价为2万4250韩元,较一周前下跌11.6%。新高梨10个的零售价同期也从4万5381韩元降至3万9312韩元,跌幅13.4%。这是政府宣布投入1500亿韩元紧急价格稳定资金后取得的成效。韩国农林畜产食品部长官宋美玲当天也走访了乐天超市首尔站店,叮嘱稳定价格。

市场上有观点指出,这并非根本解决之道。眼下价格过高,确需减轻消费者负担,但若政府补贴持续,市场功能将被扭曲,反而可能放大问题。实际上,不受政府政策影响的批发价格,苹果和梨均出现上涨。富士苹果10公斤的批发价22日为9万1780韩元,一周内上涨1.0%。新高梨15公斤的批发价从15日的10万1200韩元涨至22日的10万8600韩元,涨幅7.3%。苹果和梨的价格均比一年前高出两倍以上。

油价情况也大致相同。据油价信息系统Opinet数据,3月第三周(17日至21日)全国加油站普通汽油平均售价为每升1638.05韩元,比3月第二周(1639.16韩元)下降1.11韩元。这是8周来周度汽油价格首次转跌。此前,韩国产业通商资源部长官安德根走访首尔相逢广场加油站,向业界施压要求共同稳定价格。这实际上是价格干预。一位前政府人士建议:“有必要在遵守市场原则的前提下寻找扩大供给的方案。”

阅读韩文原文