2024-03-24 | 김선영 기자

今年9月起出借驾驶证将被刑事处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年9月起,以不正当目的将驾驶证借给他人者,除吊销、暂扣驾照等行政处分外,还将被追究刑事责任。

据Korean National Police Agency24日消息,修订后的《道路交通法》已于19日公布,禁止出借驾驶证的行为,并新设了违反时可予处罚的罚则条款。施行日为公布6个月后的9月20日。

此前出借驾驶证者仅受到吊销、暂扣等行政处分,今后将纳入刑事处罚对象。

修订法引入了“所领取的驾驶证不得以不正当使用为目的出借给他人或向他人借用,亦不得从中介绍”的规定。

同时新设罚则条款,违反该规定出借或借用驾驶证者,以及居间介绍者,“处2年以下有期徒刑或500万韩元以下罚金”。

此外,借用驾驶证者即使未直接使用他人驾驶证,仅借用行为本身即构成处罚对象。

修订法还规定,除驾驶证外,驾驶专业学院教练资格证和驾驶技能考评员资格证也禁止以不正当使用为目的出借给他人,违反者处2年以下有期徒刑或500万韩元以下罚金。

Korean National Police Agency相关人士表示:“此前对出借驾驶证者须适用从犯或帮助犯,实际上难以处罚”,“今后可以明确处罚,预计不正当行为将会减少。”

阅读韩文原文