2024-03-23 | 허지영 기자

上岩为K-POP演出敞开大门…“10亿草坪”无恙?[SE★焦点]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前鲜少举办K-pop演出的首尔上岩世界杯体育场,将迎来大批K-pop人气歌手。下月有组合SEVENTEEN,5月有林英雄举行演唱会,9月IU也已预告将开唱。

首尔世界杯体育场是一座可容纳约6万名观众的足球场,搭建舞台后可确保约4万5000个座位。这远大于常举办K-pop演出的KSPO DOME(1万5000席)和高尺天空穹顶(2万5000席),在目前已进入施工、无法举办活动的蚕室奥林匹克主体育场之外,是当前首尔可使用的最大设施。

过去首尔世界杯体育场主要举办K-pop联合演出,即便如此也并不频繁。2019年和2021年“Dream Concert”曾在此举行,歌手个人演唱会方面,PSY和G-DRAGON分别于2013年和2017年在此开唱。像今年这样上半年连续举办歌手个人演唱会,堪称罕见。

首尔世界杯体育场方面对Seoul Economic Daily Star表示:“首尔世界杯体育场对职业足球、A级比赛等足球赛程及草坪养护必需期间之外的剩余日期,一直持续对外出租。不过受新冠疫情等影响,国内演出整体一度无法举行,今年由于蚕室主体育场改造工程导致首尔市内大型演出场地不足,需求进一步增加。”

不过,由于该场馆作为足球场运营,也有人担忧K-pop演出会影响足球比赛。特别是围绕去年8月举行的“童军K-pop演唱会”,足球迷曾发出批评,原因是草坪受损。首尔世界杯体育场方面曾在2021年投入约10亿韩元预算,铺设可使用10年以上的混合草坪。然而去年8月因“童军演唱会”,草坪多处受损,不得不紧急修复,招致足球迷和相关人士的不满。

事实上,此前首尔世界杯体育场出于担忧草坪受损,对非足球比赛这一场馆本来用途的演出等目的出租一直审核严格。但随着K-pop演出市场规模扩大、国内场地不足问题浮出水面,最终呈现出开放的态势。

在这一趋势中,该机构计划在留意草坪养护的同时逐步开放。首尔世界杯体育场方面对Seoul Economic Daily Star表示:“对于举办的文化活动,在发布出租公告时不仅会事先告知并公示包含草坪受损相关注意事项的草坪场地使用手册,还并行实施草坪受损后恢复原状的事前同意制度”,“在演出舞台搭建及演出进行时,限制不必要地进入草坪场地等,在活动全过程进行严格管理以防草坪受损。”

以今年为起点,K-pop歌手在“上岩”的演出预计将逐渐增多。作为2万席以上的超大型演出场地,也有可能举办包括海外流行巨星在内的人气K-pop歌手大型演唱会。首尔世界杯体育场方面说明称:“将在不影响职业足球、A级比赛等足球赛程及草坪养护必需期间等足球比赛的范围内,推进各类活动出租。”

阅读韩文原文