2024-03-23 | 김지영 기자

比疫情前出游更多的“这个国家”是? [旅行中的1毫米]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一个国家,韩国游客在疫情结束后的当下造访人数比新冠疫情爆发前更多。该国的新冠应对复苏指数仅次于日本。事实上,日本飞行时间短,又叠加史上罕见的日元贬值,是韩国人轻松前往的旅游地。相比之下,这个国家物价高,飞行时间也超过10小时。它就是瑞士。

瑞士国家旅游局近日在首尔举办旅游博览会,公开了上述内容。今年旅游局罕见地委托民调机构Consumer Insight分析韩国游客的瑞士旅游行为。据分析,旅游局也想了解与疫情前相比,韩国游客的瑞士旅游发生了哪些变化。

事实上,这份报告包含不少有趣内容,引人关注。其中代表性的是韩国人的海外旅游地区。韩国人最近一次出境旅游目的地中,日本最多。其后依次为越南、泰国、菲律宾。瑞士位居第9,在欧洲地区排在法国、意大利之后位列第三。

然而从新冠复苏指数来看,这些国家的排名有所不同。新冠复苏指数(TCI)是Consumer Insight为比较疫情前时期与当下而编制的指数,以100为基准,高于100意味着已从疫情中完全恢复,低于100则意味着恢复程度不及疫情时期。

韩国人造访最多的日本,TCI为133,位居最高。紧随其后的国家正是瑞士(129)。这意味着与越南、泰国、菲律宾等相比,疫情前后韩国人的造访增幅仅次于日本。

韩国人在疫情结束后大量造访瑞士的原因是什么呢?旅游局与Consumer Insight将自然环境列为受欢迎的因素。

“与2019年相比,去年回答曾造访过的比例有所增加的国家包括瑞士以及挪威、丹麦、芬兰。这些国家的共同点都是为观赏纯净洁净的自然环境而前往的旅游地。”

当然,从瑞士的角度也有烦恼之处。对韩国游客而言,瑞士并非主要停留国。实际上,韩国游客在瑞士停留后会前往法国、意大利等邻近国家。这与49%的韩国游客在瑞士旅游时使用跟团产品有相当大的关系。这一跟团使用率高于其他欧洲地区。

事实上,韩国国内大多数旅行社主要销售以瑞士为主并串联法国、意大利等的8至10天产品。这是一次性串联多个国家、多个城市,从而适当调整产品费用并提高游客满意度的策略。

不过这种旅游方式也可能发生变化。因为从今年5月起,瑞士国际航空将开通仁川至苏黎世直飞航线。随着空中通道更加便利,预计将瑞士作为主要目的地并希望长时间停留的韩国游客也会增加。跟团产品会更加多样,自由行游客也可能增多。此次瑞士旅游局活动共有瑞士国际航空、瑞士地区旅游局、山地铁路及铁路公司等18家合作伙伴参与,韩国约有200余名旅游业从业者出席,背景也正在于此。

瑞士旅游局韩国分公司负责人金智仁表示:“此次活动有史上规模最大的瑞士合作伙伴参与,可见韩国市场备受关注”,“为实现可持续的瑞士旅游,我们将全年展示瑞士的多样面貌,防止过度旅游,并提出如‘住一个月’这样一次前往即可长期停留的旅游方式,付出多方面努力。”

阅读韩文原文