2024-03-22 | 이승배 기자,김예솔 기자

为党政矛盾弥合加码…尹锡悦与韩东勋同声“惩治亲北势力蠢动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统与国民力量党紧急对策委员长韩东勋22日共同出席了悼念“天安舰”英雄的活动。此举意在平息近期因驻澳大利亚大使李钟燮出境争议等引发的党政矛盾传闻,重申“一个团队”的基调。

据总统室当天介绍,尹锡悦总统与韩东勋委员长在京畿道平泽海军第二舰队司令部举行的“第九届西海守护日”纪念仪式结束后,一同参拜了天安舰46勇士悼念碑,并察看了被朝鲜鱼雷攻击后断为两截的天安舰舰体。

听取前天安舰舰长崔元一讲解2010年天安舰被炸沉时的情况后,尹锡悦总统强调,“明明如此明确地遭到挑衅和攻击,却还有人称其为自爆,进行歪曲、造假、煽动,侮辱牺牲者”,“必须让反国家势力无法立足,从而给(牺牲者)更多的慰藉”。韩东勋委员长也表示,“如此侮辱英雄、造假、煽动、歪曲的势力仍在继续这么做”,“必须予以阻止”。总统室表示,“双方一致认为必须严厉惩治以造假和煽动分裂国民、使国家陷入危机的从北势力的妄动,并就此继续对话”。尹锡悦总统还与韩东勋委员长握手,并拍了拍他的肩膀。

有评价认为,两人突然共同出席活动,是为了平息近期因一连串辞职风波而扩大的“党政矛盾传闻”。在4·10大选举不足三周之际,国民力量党支持率下滑、气氛不容乐观,因此以构成民生根基的国防问题为纽带,着手形成统一阵线。总统室高层人士当天就此次会面表示,“外界说存在党政矛盾,这很好地表明了并非如此”。

韩东勋委员长否认总统室责任论,将矛头转向野党和高级公职者犯罪调查处。面对记者“是否与尹锡悦总统就李钟燮大使问题有过对话”的提问,韩东勋委员长回答,“在敏感时期顺应民心的立场,双方是一致的”,“为顺应民心,李大使回国了”。对于高级公职者犯罪调查处未传唤已回国的李大使,他尖锐批评称,“该机构一直以来说白了只查共同民主党喜欢的案子”,“这是干预选举,是搞政治”。

尹锡悦总统当天在纪念仪式上向不断提升挑衅力度的朝鲜警告称,“如果敢于进行无谋的挑衅,必将付出更大代价”,“面对任何挑衅和威胁,绝不后退一步”。在天安舰遭袭中牺牲的已故一级士官金泰石的小女儿金海春登台朗读满含思念的信件时,尹锡悦总统还擦了眼泪。另一方面,共同民主党代表李在明未出席纪念仪式。国民力量党批评称,“李代表前往瑞山,是为了呼吁支持曾主张天安舰阴谋论的忠南瑞山·泰安候选人赵汉基”,“这无异于去附和天安舰阴谋论”。

阅读韩文原文