2024-03-22 | 연승 기자

都说中国经济低迷,女性旅游却大手花钱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国女性已成为旅游产业的主要消费群体。尤其是1970至1980年代出生的中年女性占旅行者的60%以上,比重压倒性,1990至2000年代出生的女性也达到30%。

中国官方英文报纸《中国日报》22日报道称,中国女性已崛起为旅游产业的主要消费群体。

该媒体引用的在线旅行社携程《2024女性旅行消费洞察报告》显示,女性人均年度旅游支出比男性高约8%。

该报告以去年2月20日至今年2月20日的统计为基础编制。

1970至1980年代出生的中年女性占女性旅行者的62.2%,拉动了旅游消费。

1990年代至2000年代出生的女性占28.5%。

1950年代和1960年代出生的女性一代仅占9.3%,但显示出主要偏好“高端旅行”。

携程首席执行官(CEO)孙洁表示:“女性在旅游产品预订中展现出更强的决策力”,“她们擅长制定细致计划,并在预算范围内度过愉快时光”。

女性还喜欢查看旅游服务商排名等,对旅游潮流敏感是其特点。

称每年在中国境内外旅行数十处的20多岁旅游网红陈燕表示:“两个月前去了泰国清迈举办的天灯节活动”,“为观看本周末开始的迎春印度教洒红节,还预订了飞往尼泊尔的机票”。

来自天津的60多岁女性李木子表示,10年前从国有企业管理岗位退休后,与丈夫一起在全球旅行超过10万公里。

中国政府为摆脱经济低迷正在鼓励消费,尤其对旅游产业复苏寄予厚望。

阅读韩文原文