2024-03-22 | 박효정 기자

[全文]延世大医学院教授们:“没有住院医师的医院没有存在理由”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

延世大学医科大学教授紧急对策委员会22日发表告国民呼吁书,表示“请停止对医学生和住院医师的指责”。紧急对策委员会呼吁政府对话,并强调“没有学生和住院医师的大学与医院,教授没有存在的理由”。

紧急对策委员会呼吁:“住院医师的辞职状况正在延长,医学生的休学也在增加”,“请务必停止对他们单方面的愤怒与指责”。并主张:“住院医师是为了忠于走医学之路的良心而选择了最后的抵抗,是在暗淡的医疗环境中对本应守护患者的自身未来感到自愧,含泪中断专科培训而辞职的。”

紧急对策委员会特别表示:“我们教授认为,没有学生和住院医师的大学与医院,教授没有存在的理由”,“今后进行的教授辞职,超越了对错误政府政策的抗议,反映了随着时间推移日渐力竭的教授们已无余力继续照护重症和急诊患者的现实。”

并指出:“仅凭政府政策方案的发布,救治重症和急诊患者的必需医疗领域现场就已急剧崩塌”,“若现状持续,不久后在必需医疗现场恐将难以见到医生。”

还表示:“许多具备国际竞争力的住院医师不得不计划在美国等条件优越的医疗先进国家延续自己的未来”,“教授们迫切祈祷并等待着,即便现在政府也能倾听专家之声、与住院医师和学生对话的那一天到来。”

以下为紧急对策委员会告国民呼吁书全文。

尊敬的国民们

当前医疗界对政府在总选举前突然发布的医科大学增招2000人及必需医疗一揽子方案这一惨痛的医疗政策表示极大失望与忧虑。作为对政府这种草率政策的最后抗辩,住院医师选择的辞职状况正在延长,医学生的休学也在增加。

但是,请务必停止对他们单方面的愤怒与指责。

住院医师是自愿选择并忍受每周80小时、连续36小时工作的严苛培训之路,为医学的精熟与患者诊疗倾注心力、将引领韩国未来医疗的人才。他们比任何人都清楚,若政府提出的政策付诸实施,世界水准的韩国医疗将迅速沉没,国民健康将陷入危险,因此为了忠于走医学之路的良心,选择了最后的抵抗。此外,在明确可预见的暗淡医疗环境中,他们对本应守护患者的自身未来感到自愧,含泪中断专科培训而辞职。

然而政府仍在20日单方面发布了2000名医科大学定员增招分配方案,使情况愈加恶化。并且将国民所受不便的原因全部转嫁给医疗界,把辞职的住院医师视作罪犯对待,滥发各种行政命令,以吊销执照或法定最高刑等加以威胁。

如今,住院医师和学生回到他们离开的岗位之路已变得渺茫。抱着一丝希望等待的道路被政府堵死了。

我们教授认为,没有学生和住院医师的大学与医院,教授没有存在的理由。今后进行的教授辞职,超越了对错误政府政策的抗议,反映了随着时间推移日渐力竭的教授们已无余力继续照护重症和急诊患者的现实。

仅凭政府政策方案的发布,救治重症和急诊患者的必需医疗领域现场就已急剧崩塌。若现状持续,不久后在必需医疗现场恐将难以见到医生。此外,当爆炸式培养出的医生进入社会之时,医疗费暴涨也将成为现实。遗憾的是,所有这些损害都将由国民全部承担。

医科大学教育是通过长期以实习为主的师徒式医生培养课程完成的。政府轻率的增招方案,等于要求在一年之内教育最多增加数倍的学生,这显示出连医科大学教育本质都不了解的极度无常识。医学教育质量当然会迅速下降。医生是长期习得专业知识后培养出的专家。若对承担

教育与诊疗的现场专家之声闭耳不闻、以强暴方式强行推进,医生不可能凭空培养出来。教授们迫切祈祷并等待着,即便现在政府也能倾听专家之声、与住院医师和学生对话的那一天到来。

随着现状长期化,许多具备国际竞争力的住院医师不得不计划在美国等条件优越的医疗先进国家延续自己的未来。一旦人才外流成为现实,即使今后重新调整任何政策,韩国的必需医疗也将无法复生。

恳请国民们汇聚智慧予以帮助,使辞职的住院医师不放弃希望而回归,让韩国医疗不致急速坠落,并使政府撤回医科大学定员增招及其分配方案、打开对话之门。

2024年3月22日(星期五)

延世大学医科大学、severance医院、江南severance医院、龙仁severance医院教授全体

阅读韩文原文