2024-03-22 | 세종=조윤진 기자

政府:“苹果-13%、大葱-11%等农畜水产品价格呈下行趋势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府22日表示,截至21日苹果价格较前一周下跌13.1%。彩椒、梨价格也各下跌18%。

韩国企划财政部22日上午由第二次官金秉焕主持召开物价相关次官会议,检查18日民生经济检查会议上公布的农畜水产品物价稳定对策推进情况。当时物价部门决定自本周起启动1500亿韩元规模的紧急农畜产品价格稳定资金支援。

由此,本周农畜水产品价格较前一周呈下跌态势。因2月主产地天气恶劣而上涨的大葱和菠菜价格,截至21日分别较上周下跌11.0%和10.4%,草莓价格也下跌12.4%。

同期苹果和梨价格分别下跌13.1%和18.1%。

畜产品和水产品价格也整体下跌。截至20日,韩牛里脊和猪五花肉价格分别较前一周下跌7.6%和3.8%,鲐鱼(-5.8%)、明太鱼(-11.1%)、鱿鱼(-1.6%)、带鱼(-14.9%)等价格也有所下跌。

企划财政部相关人士表示:“今后将继续运行农畜水产品物价紧急应对体系,每日检查价格与供需动向,同时所有部门将亲赴物价现场,听取现场声音并迅速应对。”

阅读韩文原文