2024-03-22 | 노현섭 기자

中小企业振兴公团全面支持中小企业进军越南…举办"韩越中小企业峰会"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小风险企业振兴公团22日表示,为扩大中小风险企业间商业机会、构建国家间合作关系而举办的“韩越中小风险企业峰会”活动已成功举行。

该活动21日在位于越南河内的皇冠综合酒店举行,中振公理事长姜锡振、驻越南大韩民国大使馆大使崔泳杉、科学技术部副部长黄明、科学技术部下属国家技术企业商用化开发厅(NATEC)厅长范洪光、企划投资部下属国家创新中心(NIC)副总裁杜先丁、驻越南韩国商工人联合会(KOCHAM)会长洪善,以及大企业和中小风险企业人士、当地投资者等约150人出席。

活动具体日程包括:△韩国6家有潜力的中小风险企业参与的IR路演 △韩国科学技术领域初创企业Organoid Sciences与越南当地大企业Vingroup之间的开放式创新案例分享 △韩越初创生态现状发布及讨论 △初创相关政府部门、投资机构、大企业等参与的“韩越初创协商体”会员委任等,内容旨在为中小风险企业的创新成长奠定基础。

特别是,姜锡振理事长为共同支援韩国中小风险企业进军越南,与越南最大韩人经济团体驻越南韩国商工人联合会(KOCHAM)签署业务协议,决定强化支援,以解决赴当地初期企业的难题、最大限度减少试错。

中振公22日作为“韩越中小风险企业峰会”活动的一部分,还推进了由进军越南的16家韩国中小风险企业与约150家当地买家参与的“商务洽谈会”。本次洽谈会上,为国内企业创造产品与服务出口等进军当地的机会,中振公为国内企业与当地买家牵线洽谈,并提供口译及交易谈判支持。

姜锡振理事长表示:“借此次活动之机,与驻外使领馆及当地机构的合作等两国协作体系得到强化,我们不会止步于一次性活动,将通过持续交流,积极带头推动各国中小风险企业与国家间的共同成长。”

阅读韩文原文