2024-03-21 | 성남=송종호 기자

原需90分钟的水西至东滩仅20分钟…噪音振动也更小

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虽有票价偏贵的批评,但考虑到比其他交通方式所需时间更短,这一水平完全可以承受。”

国家铁道公团理事长李成海20日在京畿道龙仁市的一家咖啡厅举行记者座谈会,表示“得益于首都圈广域快速铁路(GTX-A),水西至东滩原本需要90分钟的时间将缩短至20分钟”,称这是“日常生活的革命”。

连接首都圈主要节点的GTX-A线部分区间——水西至东滩将于30日首次通车,票价为4450韩元,高于水西至东滩的广域巴士票价(3000韩元以上),低于SRT票价(7400韩元)。若使用预定5月实施的京畿道“K-Pass”,每月乘坐GTX 15次以上的乘客可获得部分票价返还。返还后以水西至东滩区间为准,普通人为3560韩元(返还率20%),青年为3110韩元(返还率30%),低保对象及次低收入等低收入群体为2070韩元(返还率53.3%)。特别是在GTX与公交、地铁换乘时,可享受无需重复支付基本票价的换乘折扣。

当天上午10时7分从水西站出发的GTX列车,约4分钟后于10时11分抵达城南站。上午11时11分从城南站出发的列车于上午11时26分抵达东滩站。在试运行列车上站立期间,晃动感并不明显。

GTX在地下运行,平均时速101公里,最高时速180公里,是日常乘坐的地铁1号线(25公里)的7倍以上。考虑到被视为较快的机场铁路时速也只有54公里,便可想见GTX的速度。

与一般地铁位于地下20米深度不同,GTX在地下40至50米深处运行。乘车需利用各车站设置的多台自动扶梯下到地下3至4层。乘客需考虑从车站入口到站台至少需要4至5分钟,以此安排乘车时间。

GTX-A的坡州云井至首尔站区间预计于今年年底通车,2026年年底除三成站停车外将实现全线运行。原本水西至东滩区间也计划于今年年底完工,但政府将首都圈广域交通网提前扩充列为国政课题,大幅缩短施工工期,使其在大选(国会选举)前通车。李理事长表示,“距GTX时代开启只剩通车这最后一步”,“GTX运行速度比现有电车快2倍以上,因此我们正进行彻底的安全验证,以确保乘客安全使用。”

不过也有人担忧GTX会变成“地狱铁”。国家铁道公团建设本部长孙炳斗解释称,“通过信号改良使高速列车运行增至每日240班次后,(拥挤问题)便可缓解。”

阅读韩文原文