2024-03-21 | 뉴욕=김흥록 특파원

鲍威尔:“通胀放缓趋势未变”……量化紧缩规模也将缩减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)维持此前预期,即尽管今年以来通胀持续上行,仍将三次降息。市场对6月降息的期待重燃,美国股市等金融资产市场全线上涨。

美联储20日(当地时间)在3月联邦公开市场委员会(FOMC)会议后宣布,委员一致同意将5.25%~5.5%的基准利率维持不变。这是自去年9月以来连续第五次按兵不动。美联储当天公布的点阵图显示,今年年末基准利率预期值为4.6%,与去年12月的上次预期相同。该水平比当前基准利率低0.75个百分点,若每次下调0.25个百分点,意味着年内将分三次降息。

在本次FOMC会议之前,华尔街曾有观点认为,美联储可能给出年内仅降息两次的预期,因为今年1月和2月美国物价指标均高于预期。美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示,“1月的消费者物价指数(CPI)和个人消费支出(PCE)数据非常高”,但同时强调,“我并不想忽视这些数据,但通胀正在逐步放缓这一整体判断没有改变”。他还表示,“我们不会对两个月的数据反应过度”。

对于5月或6月FOMC会议是否可能决定降息的提问,他表示,“不会排除任何可能性”,“为了获得通胀正持续向2%目标回落的更大信心,我们希望再确认一些数据”。

美联储认为今年通胀放缓的速度将慢于此前预期。美联储将年末核心PCE涨幅预期定为2.6%,略高于上次的2.4%。明年及以后的预期仍为2.2%和2.0%,保持不变。失业率预期则从4.1%下调至4.0%。鲍威尔强调,“正如去年所见,就业强劲的同时通胀也可以快速回落”,“强劲的就业增长本身并不是担忧通胀的理由”。

美联储还预告将缩减自2022年6月起实施的量化紧缩(QT)规模。目前美联储每月缩减持有的国债600亿美元、住房抵押贷款支持证券(MBS)350亿美元,合计950亿美元资产。鲍威尔表示,“本次会议上,意见倾向于较快(fairly soon)放慢持有证券缩减速度为宜”。彭博经济研究预计将从7月起调整QT速度。

市场情绪趋于宽松。据芝商所(CME)美联储观察工具,6月降息概率从前一日的59.1%升至当日的76.7%。道琼斯30种工业平均指数、标准普尔500指数和纳斯达克指数等纽约股市三大指数齐创历史新高。曾回落至6.1万美元的比特币也一度收复6.75万美元关口。贝莱德投资策略主管加尔吉·乔杜里评价称,“美联储认为即便增长更快、通胀更高,仍然需要降息”,“这对投资者而言是极好的结论”。

也有观点认为,鉴于美联储对物价的警惕仍存,降息可能要等到下半年之后。部分专家注意到,当天点阵图中虽有10名委员预计年内降息三次以上占多数,但认为降息两次及以下的委员也多达9人。

阅读韩文原文