2024-03-21 | 문예빈 인턴기자

“釜山回旋踢男”案受害者为何对国家提起损害赔偿诉讼?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“釜山回旋踢男”事件的受害者金真珠(笔名)就调查不力的责任,对国家提起了损害赔偿诉讼。

代理金某的“为了民主社会的律师会”(民辩)21日在瑞草区民辩会馆举行记者会表示:“基于执法者理解受害者的意志和能力不足这一问题意识,我们就调查不力提起了国家赔偿请求诉讼。”

他们指出:“在本案中,调查机关虽有收集客观证据的权限和责任,却完全忽视性暴力嫌疑情形,没有进行妥善调查”,“只强调调查的保密性,不向受害者共享任何信息,放弃了证据固定。”

并表示:“我们希望确认国家和调查机关负有保障犯罪受害者知情权的责任,改变疏于努力固定证据的错误惯例。”

此外,民辩补充称:“应通过在犯罪者审判中的诉讼记录阅览·复制权和陈述权等,保障受害者的参与。”

金某通过视频传达了立场。她表示:“对犯罪受害者而言,调查机关的失误是致命的”,希望“这场诉讼能成为传递强化受害者权利信息的契机”。

“釜山回旋踢男”事件发生在2022年5月22日凌晨5时左右,30多岁男性李某在釜山镇区西面,为对素不相识的金某实施性侵,跟踪其10多分钟后,在公寓式办公楼公共门厅对其进行无端殴打。

李某以杀人未遂罪被起诉,一审被判处有期徒刑12年后提出上诉,但二审适用强奸杀人未遂,刑期加重至有期徒刑20年,并在韩国大法院获得终审确定。

李某在作案后仍无悔意,还曾警告要报复金某,因此在看守所被单独关押30天。

阅读韩文原文