2024-03-21 | 박정현 기자

再创“历史新高”…APR去年营收达5238亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

APR(278470)在法人设立10年之际,年营业收入突破5000亿韩元、营业利润突破1000亿韩元,再次刷新最高业绩。

APR于21日披露,按合并基准去年营业收入为5238亿韩元,同比增长31.7%。同期营业利润为1042亿韩元,大幅上升165.6%。

此次同样由代表性品牌“Medicube AGE-R”的美容仪引领业绩增长。APR去年在国内外市场共销售105万台美容仪。与2022年销量60万台相比,一年间增长约75%。APR方面表示:“随着美容仪销量大幅上升,营业收入也随之增长”,“首次突破2000亿韩元,达到2162亿韩元”。

美容仪的增长也带动了化妆品营业收入的增加。尤其是与美容仪协同效应突出的Medicube产品销售增加,带动了整体增长。此外,April Skin、Forment、Glam D Bio等APR旗下美容品牌保持稳健增长,化妆品及美容板块营业收入同比增长21.4%,达到2143亿韩元。

海外营业收入同比增长42.8%,达到2052亿韩元,印证了全球市场的高度关注。特别是2022年营业收入为299亿韩元的美国市场,去年录得679亿韩元,激增127.3%。

APR的目标是今年继续保持这一增长势头。为此将积极推进创新美容仪新产品上市及全球市场扩张。同时通过平泽第二工厂投产应对国内外不断提升的美容仪需求,并将客户接触渠道向多方面扩展,以提高海外市场份额。此外还表示将持续投资研发(R&D),在美容仪市场实现超级差距。

公司相关人士表示:“去年是APR成为美容行业游戏规则改变者的元年”,“今年也将通过积极的技术开发和开拓海外市场延续增长势头”。

阅读韩文原文