2024-03-20 | 황동건 기자

“苹果太贵,改吃山竹和樱桃”…进口水果占领餐桌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因价格高昂而从餐桌上消失的苹果,正被价格低廉的进口水果取代,受到消费者青睐。尤其是香蕉和橙子,以及平时不常吃的山竹、樱桃、西柚等进口水果销量也在增加。

据流通业界20日消息,今年1~2月三大大型超市的进口水果销售额同比大幅增长。E-Mart(14%)、乐天玛特(30%)、Homeplus(10%)均录得两位数增长率。

期间销量最高的进口水果是香蕉,销售额增长20%~30%。某大型超市相关人士表示:“最近一年国产水果价格暴涨,相对低价的香蕉需求随之增加”,“剥皮即可食用,饱腹感强,可作为代餐水果,因此偏好度很高”。

橙子销售额猛增200%~335%。这两种水果的销量今后预计还会增加。韩国农水产食品流通公社计划本月内将直接进口的1140吨香蕉和622吨橙子以低约20%的价格供应给大型超市。

相反,今年1~2月苹果销量按超市不同减少了10%多至35%。销售额方面,E-Mart(47%)、乐天玛特(40%)、Homeplus(30%)均有增长,但这是因为以大型超市为准的苹果价格上涨了30%。

业界正在制定策略以防水果消费萎缩。配合政府基调,大幅增加适用配额关税的低价进口水果销售。特别是随着政府决定将樱桃、奇异果、山竹追加到关税下调品类中,相关水果的供应量也将比原计划增加。

新西兰奇异果和泰国产山竹将从下月起、美国产樱桃将从当季的5月中旬起陆续上市。乐天玛特已直接采购适用配额关税的以色列西柚和菲律宾产切块用菠萝,分别以便宜25%和15%的价格销售。某大型超市相关人士表示:“计划继续举办次品水果促销活动,并扩大适用配额关税品类的销售,参与稳定物价。”

阅读韩文原文