2024-03-20 | 김민경 기자

韩国并非地震安全区…韩国国土交通部抗震设计修订案21日施行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部表示,符合韩国国内地震及地基条件的《抗震设计通则(KDS 17 10 00)》修订案将于21日起施行。

本次修订案纳入了符合韩国国内地震及地基条件的液化评价标准和具体评价方法等内容。液化是指饱和地基呈现类似液体运动的现象,1995年神户地震、2011年东日本地震时曾发生,对社会基础设施等造成重大损害。

在韩国国内,2017年浦项地震(5.4级)时首次观测到液化现象,由此引发担忧。

为此,国土交通部通过约4年的研究开发,完善了为确保设施抗震性能的液化相关设计标准。在制定考虑国内地基及地震特性的液化评价标准后,经地震学会、地基工程学会等学界审议和听证会等程序,形成了本次修订案。

特别是,考虑到现行抗震设计通则的液化评价标准模糊,技术人员在审查液化发生可能性时只能任意选用计算公式,此次提出了液化评价计算公式并载入标准。此外,还修订为将液化评价主体明确为地基领域责任技术人员,以更加审慎地审查设计文件。

国土交通部技术安全政策官金泰炳表示:“近来因土耳其、日本地震等,国民对地震的关注度不断提高,期待通过本次修订,使设施具备更适合国内环境的抗震性能,建立让国民安心的地震安全体系。”

阅读韩文原文