2024-03-20 | 현혜선 기자

《现役歌王 in 东京》韩日歌王战前夕,Top7向日本推介韩式演歌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《现役歌王》Top7全宥真、麦珍、金多贤、Lyn、朴慧信、玛利亚、别思郎公开了充满温情的日本奖励假期最后一段故事。

据收视率调查机构尼尔森韩国20日消息,前一天播出的MBN综艺节目《现役歌王 in 东京》全国付费平台收视率为8.5%。

全宥真和金多贤从清晨就前往东京名胜浅草观光。两人为着好玩抽的运势中出现“鸿运当头”而感到开心,但与抽到“旅行顺利”的金多贤不同,全宥真的运势中出现了“旅行中可能有困难”,让即将在涉谷街头表演的全宥真紧张起来。

Top7展开了前一天预告的涉谷街头表演。一路上反复练习的她们,面对要在陌生的日本观众和《Trot Girls Japan》Top7面前表演的现实,流露出压力。但街头表演一开始,《现役歌王》Top7很快就适应了舞台,引发日本市民的热烈反响。特别是Lyn以在日本也大受欢迎的《来自星星的你》OST,展现了名不虚传的OST女王气度;全宥真从City Pop《Stay with Me》开始,到展现感性匠人一面的《因为留恋》,再到与Lyn首次合作的《黄色衬衫的男人》,都完美驾驭,证明了在日本也行得通的初代歌王威仪。老幺金多贤以《你的眼泪》展现爆发性唱功,诞生了日本第1号粉丝,并成为《Trot Girls Japan》Top7的头号警戒对象。从感人的舞台到欢快的舞台、魅惑的舞台,呈现多样舞台并获得日本观众与《Trot Girls Japan》Top7热烈反响的《现役歌王》Top7表示“真的很有趣”,流露出未消退的余韵。

随后《现役歌王》Top7前往天然温泉,彻底放松休息。朴慧信一进入温暖的温泉池就满足地说“天堂”,别思郎则拍摄了收录平和温泉水ASMR的vlog,尽享悠闲。麦珍自然而然地变身温泉老板,上演情景剧,展现出色的搞笑感,引发爆笑。围坐在汗蒸幕里的《现役歌王》Top7坦言与《Trot Girls Japan》Top7的见面会起到了清醒剂的作用,此时麦珍说“我可是在跟她们对眼呢”,表示自己进行了孤独的心理战。

玛利亚对接受了《Trot Girls Japan》Top7成员社交媒体关注申请的成员大声喝道:“她们那是要盯着我们,清醒点”,激起了火辣的胜负欲。全宥真说:“(见面会上)日本Top1没来,没能见到真的很遗憾,期待她在《韩日歌王战》上会有怎样的表现”,投下挑战书,并领唱“大韩民国”的助威口号,坚定了对《韩日歌王战》的决心。

《Trot Girls Japan》Top7一抵达韩国就立刻奔赴拍摄现场,引人注目。对规模比想象中更大的现场感到紧张的《Trot Girls Japan》Top7与《现役歌王》Top7之间的“trot韩日战”将如何发展,令人愈发好奇。

阅读韩文原文