2024-03-20 | 김선영 기자

未确认管道埋设即承接施工…法院“发包方浦项集团也有责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:施工时未向燃气安全公司确认是否埋设管道便进行挖掘施工的情况下,发包企业与施工方均负有责任。

韩国大法院第三部(主审大法官李兴九)20日表示,已驳回因违反城市燃气事业法而被起诉的被告方POSCO Eco & Challenge Co., Ltd.与施工方的全部上诉,维持认定POSCO Eco & Challenge Co., Ltd.亦有责任并判处罚金的原审判决。

A股份有限公司承接了浦项制铁所联合发电新建工程中的设计、制作、施工业务,并与POSCO Eco & Challenge Co., Ltd.签订了有关浦项联合发电设备新建项目地基调查的服务合同。

此后,2019年9月,在未向燃气安全公司确认是否埋设管道的情况下先后4次进行挖掘施工,发生了事故,因违反城市燃气事业法而被移交审判。

一审法院对发包管道埋设相关业务的POSCO Eco & Challenge Co., Ltd.及其所属现场负责人判处无罪,认为确认管道埋设情况的义务属于直接参与挖掘施工的企业。

但二审认定POSCO Eco & Challenge Co., Ltd.亦有责任,判处700万韩元罚金。法院指出:“可以认定其在与挖掘工程相关的情况下,未向信息支援中心提出确认城市燃气管道埋设情况的请求便进行了挖掘”,认为将公诉事实判定为无罪的原审判决存在误解法理并影响判决的错误。

韩国大法院也认可了原审判决。法院说明:“原审认为(作为发包方的)被告人也属于城市燃气事业法第50条第8号规定的‘未提出确认城市燃气管道埋设情况请求而进行挖掘工程者’,从而将公诉事实判定为有罪”,“不存在因误解有关违反城市燃气事业法罪罪数的法理等而影响判决的错误”。

阅读韩文原文