2024-03-20 | 김경미 기자

“欧盟拟对俄罗斯粮食也加征关税”…农民抗议会减少吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》19日(当地时间)报道称,欧盟(EU)正准备对从俄罗斯和白俄罗斯进口的谷物征收关税。这是2022年俄罗斯入侵乌克兰以来,欧盟首次对俄罗斯产食品实施制裁。《金融时报》分析认为,此举意在安抚欧洲农民和部分成员国。

报道称,相当于欧盟行政机构的欧盟委员会预计将在未来数日内对俄罗斯和白俄罗斯产谷物按每吨95欧元(约14万韩元)征收关税。预计这将使价格至少上涨50%,并大幅减少对俄罗斯谷物的需求。欧盟还计划对俄罗斯产油籽(可榨油的植物种子)及其衍生产品征收50%关税。《金融时报》预计,由于关税无需成员国一致同意,该措施将顺利推进。

《金融时报》分析认为,此举除了对俄制裁效果外,还将起到安抚部分欧盟成员国的作用。此前波兰和波罗的海三国曾施压要求限制俄罗斯和白俄罗斯产进口品,但欧盟一直反对,理由是此类措施可能给全球食品市场造成问题并对发展中国家产生负面影响。不过在这些国家,农民对压低本国谷物需求的低价乌克兰产谷物以及不断增加的俄罗斯产谷物进口的反对情绪正愈发难以控制。拉脱维亚上月单独禁止了多种俄罗斯和白俄罗斯产食品进口,立陶宛宣布实施严格的货物检查。波兰总理唐纳德·图斯克本月初也向欧盟警告,波兰可能效仿先行禁止俄罗斯产食品进口的拉脱维亚的举措。但他补充称,在农产品制裁方面,“我们更倾向于遵循整个欧盟的决定”。

去年欧盟进口受此次制裁影响的俄罗斯产谷物和油籽等共400万吨,相当于欧盟总消费量的1%。此前欧盟负责农业的委员亚努什·沃伊切霍夫斯基曾表示,出口至波兰的俄罗斯产谷物数量少到可以忽略,但近期他访问波兰时改变立场称:“如果俄罗斯把食品当作武器,我们也必须应对。”欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩15日也对图斯克总理表示:“正在评估引入限制俄罗斯产农产品进口的可能性。”

欧盟是年产3亿吨以上谷物和油籽的净出口方,实际上并不需要来自俄罗斯和白俄罗斯的进口品。俄罗斯可能对欧盟的举措进行反制,但俄罗斯已禁止大部分欧盟食品进口,该领域的许多欧洲企业也在过去几年撤出俄罗斯。

阅读韩文原文