2024-03-19 | 김현상 기자,김예솔 기자

韩东勋“大选败则尹政府终结…从北势力将掌控这个国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党紧急对策委员长兼总括选举对策委员长韩东勋19日表示:“如果在总选举中失败,尹锡悦政府将在未能施展抱负的情况下结束执政”,“从北势力可能掌控这个国家真正的主流”。他同时强调:“在距总选举剩余的22天里,我将以死也要站着死的决心全力以赴”,表明必胜意志。

韩东勋在中央选举对策委员会成立仪式结束后,立即前往被视为本次总选举最大胜负之地的首尔铜雀、西大门、麻浦等“汉江地带”,着力争取出现危机论的首都圈民心。

韩东勋当天在国会议员会馆举行的中央选对委成立仪式上表示:“过去4年的国会不是讨论民生的国政场所,而是特检和弹劾滥用的战场”,“(如果共同民主党在总选举中获胜)这种情况在4年间将进一步加剧,若从北势力也进入,损害将完全由国民承担”。他还强调:“政府和执政党想尽情工作。我们还没有开始工作”,“必须诚挚地向同僚市民呼吁,请给我们工作的机会”。

韩东勋在强调执政党政策执行能力的同时,也要求增强责任感。他表示:“作为执政党,我们的承诺有执行力和推进力作保障”,“面对为‘李在明防弹’而推进‘李在明私党化’、只会滥发空头承诺的民主党,让我们细致而精巧地提出能够履行的竞选承诺”。他再次强调总选举胜利意志:“总选举胜利是我们的历史责任。让我们怀着在此失败就是对历史犯罪的迫切心情。”

他还加大了对民主党的攻势。他说:“民主党一心只为搞坏尹锡悦政府和国民的生活而挣扎,并认为在政权更替后的选举中,把民生搞得更糟才能让自己多得票、掩盖自己的犯罪”,“能够阻止他们横冲直撞、阻止从北势力掌控我们社会主流的唯一力量只有我们”。

对党内部,他叮嘱在总选举前要充分放低姿态。韩东勋在向总选举候选人颁发提名证书时表示:“政府和执政党每当表现出一丝傲慢或凌驾于国民之上的姿态时,都会遭遇重大危机”,“只有服务国民、接受严厉批评的姿态,才能在这22天里赢得国民的心”。

韩东勋当天下午前往被视为首尔核心胜负之地的铜雀、西大门、麻浦等汉江地带助选。分析认为,韩东勋在中央选对委成立后把汉江地带作为首个行程,是为了平息近期党内外浮现的“首都圈危机论”。

据韩国盖洛普调查,国民力量党在首尔地区的支持率从3月第1周(5日至7日)的45%骤降至第2周(12日至14日)的30%,被民主党超越。韩东勋走访铜雀区南城四季市场时表示:“我们是前进、面向未来的力量。请选择真正能干好的我们”,为参选铜雀甲、乙的首尔市党发言人张震永和前议员罗卿瑗拉票。随后他相继走访西大门区仁旺市场和麻浦区京义线林荫路,为国民力量党候选人展开助选活动。

阅读韩文原文