2024-03-19 | 이진석 기자

国民力量急了“已成‘逃亡框架’…李钟燮应回国”施压龙山

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4·10国会议员选举前22天,“李钟燮·黄相武”争议成为中间层民心的核心变量,执政党内部“首都圈危机论”随之扩散。19日,首都圈选区候选人在与总统室“在野党恶意设框”立场保持一致的同时,面对冷淡民心亮起的警示灯,接连发声称“需要总统室和当事人的决断”。紧急对策委员长韩东勋也就李钟燮·黄相武争议表示“(原有)立场没有变化”,并强调“在决定国家命运的重大选举前,必须对民心保持敏感”。

当天在国会举行的国民力量中央选举对策委员会成立仪式和获得公荐者大会上,弥漫的并非誓言“必胜”的节日气氛,而是因选举前突发重大负面事件而生的危机感和紧张感。因“海军陆战队士兵死亡事件调查施压”疑云而接受高级公职人员犯罪调查处调查期间赴澳大利亚的驻澳大使李钟燮,以及发表“用军刀恐吓新闻从业者”言论的总统室市民社会首席黄相武,围绕两人的争议连日不断扩大。

执政党首都圈候选人虽对在野党的攻势属不当形成共识,但强调从“选举胜利”的大局角度出发,现在是需要决断的时刻。这源于一种危机感:总统室若与高级公职人员犯罪调查处或媒体展开“真相游戏”式的攻防,可能错失抓住中间层的“黄金时间”。

担任国民力量仁川选举对策委员长的Yoon Sang-hyun(仁川东·弥邹忽乙)议员在成立仪式后对记者表示“目前首都圈情况非常严峻”,并担忧称“总统室似乎还未认识到民心的严厉”。他提高声调说:“若追究(李钟燮争议的)真相,确有委屈之处,但框架已被设定为‘逃避性出国’。政治基本上是现实认知的游戏”,“党领导层应发挥作用,让总统室准确了解民心动向”。

在公荐过程中一直屏息不语的首都圈候选人,也因选举临近危机感升高而毫不掩饰地表达对总统室的失望并催促其决断。以国民力量候选人身份在首尔东大门乙参选的前议员金京振当天在CBS广播中表示:“总统必须‘泣斩马谷’,我们党的候选人才会有生存的可能和机会”,“如果黄首席继续留任,国民民心恶化,在首都圈选举中惨败,尹锡悦总统本人还能完成其历史责任吗?”

担任共同选举对策委员长的安哲秀议员也就李大使争议表示:“如果国民存有疑虑,消除疑虑才是应有之道”,“回国结束调查,并据此采取后续措施才是正确的”。首尔中区·城东甲的国民力量候选人尹熙淑也补充说:“每天都能感受到中间层日益冷淡、支持者心生不安”,“为了国家和尹锡悦政府的成功,需要两人自愿辞职”。

在首尔钟路与在野党候选人激战的崔在亨议员在MBC广播中表示:“近期选举局势中,一个细小失误都会对支持率产生极大影响”,“我认为黄首席的言论和李大使的问题必须解决后才能往前走”。

一直与总统室保持步调一致的“亲尹”候选人在公荐确定后,也与龙山显示出不小温差。亲尹派代表性资深议员郑镇硕(忠南公州·扶余·青阳)表示“龙山发出的信息没有错的”,但同时称“现在是顺应国民标准的时候”。被称为“尹心信使”的李勇(京畿河南甲)议员和曾扮演“总统之口”角色的前总统室宣传首席金恩慧(京畿城南盆唐乙)也赞同韩委员长“李钟燮立即回国、黄相武决定去向”的要求。

党内也有掺杂忧虑的观测认为,若总统室最终不退让,是否会引发“第二次尹·韩矛盾”。韩委员长当天在记者就其与总统室在李钟燮·黄相武争议上的立场差异提问时表示“(原有)立场没有变化”。他在17日曾就李大使表示“高级公职人员犯罪调查处应立即传唤,李大使应立即回国”,并对黄首席实际上敦促其自行辞职。

阅读韩文原文