2024-03-17 | 박경훈 기자

陷“贬低卢武铉”争议的梁文锡:“像孙兴慜的足球一样,我的政治也在进化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入“贬损卢武铉”争议的共同民主党4·10总选举京畿道安山市甲候选人梁文锡,将自己的政治比作孙兴慜的足球。

梁候选人17日在国会议员会馆举行的“总选举候选人大会”后与记者见面时表示:“我从政已8年”,“想向国民展示,正如8年间‘孙兴慜足球’不断进化一样,梁文锡的政治也在一点点进化、也能够改变。”

此前,梁候选人在2008年任言论联合事务总长时向媒体投稿的专栏中写道:“强推60%~70%国民反对的韩美FTA(自由贸易协定)的卢前总统是不良品。”对此,以卢武铉财团理事长、前总理丁世均,党常任选举对策委员长金富谦,尹健永议员等为中心,党内出现了对梁候选人提名的反对声。

梁候选人对此表示:“我很清楚韩美FTA如今在我们社会具有怎样的作用”,“派兵伊拉克是解开韩美、韩日、日美、韩中关系所有方程式的痛苦决定。”他接着说:“那个时期我还没有那种深度的思考,只是做过表层的批评”,“从政之后才逐渐学到,一项政策需要考虑的因素太多了。”

他还重提孙兴慜,称:“请理解为,正如孙兴慜的足球在进步,梁文锡的政治也在进步。”

梁候选人就贬损卢武铉争议已于16日在社交网络服务(SNS)账号发文道歉。他当天还表示将于18日访问烽下村,“要亲自拜见卢武铉总统并作说明”。就是否退出候选一事,他表示:“我认为是否退出取决于党员的意愿”,“如果确有必要,也愿意接受全体党员投票。”这被解读为他与主动退出划清了界线。

阅读韩文原文