2024-03-17 | 김태영 기자

“韩国的布鲁克林”圣水洞将增建红砖建筑…扶持区域扩大16倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

让首尔城东区圣水洞获得“韩国布鲁克林”别称的红砖建筑有望进一步增加。原因是城东区厅将为红砖建筑新建及大修提供资金支持的项目对象面积从2万7970平方米扩大16倍至45万2060平方米。

据城东区厅17日消息,该区近期将圣水站周边咖啡街一带29万200平方米和纛岛站附近广播通信大学一带6万9990平方米指定为“红砖建筑营造项目”新项目地。2018~2021年开展试点项目的首尔林北侧一带6万3900平方米面积也被再次指定。此次共新指定42万4090平方米面积,红砖建筑营造项目对象地将增至45万2060平方米。此前城东区厅仅在去年初指定的纛岛站南侧一带2万7970平方米范围内开展该项目。

红砖建筑营造项目规定,在对象地内使用红砖新建或修缮建筑,可在工程费50%以内获得最高2000万韩元的支持。该区认为,集中出现于1980~1990年代的红砖建筑凝聚着首尔居住史,因此于2017年制定《红砖建筑保存及支援条例》并实施该项目。

城东区决定大幅扩大项目面积,是因为判断红砖建筑对区域活化产生了积极影响,有必要培育据点地区。此前,该区在2018~2021年依靠首尔市预算支持实施的试点项目中,共支持了30栋红砖建筑的新建及大修。结果形成了红砖建筑聚集地,使这一曾被称为“工作室路”“首尔林咖啡街”的地区人气更高。因红砖建筑众多而联想到美国纽约布鲁克林的“韩国布鲁克林”这一称号也更加牢固。城东区一位相关人士表示:“也收到了许多(建筑业主)希望在其他地方提供支持的咨询。”该区今年编列了1亿韩元预算,若申请增加,计划追加编制预算。不过,建筑业主要获得支持,须经区建筑委员会的支持及支付审议。

阅读韩文原文