2024-03-17 | 이종호 기자

大谷翔平“连续两次三振”……面对在韩国遇上的“克星”沉默

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现役最强棒球明星”大谷翔平(29岁,洛杉矶道奇)未能击出安打,结束了在高尺天空穹顶球场的首场比赛。

大谷17日在首尔市九老区高尺天空穹顶球场举行的2024美国职业棒球大联盟(MLB)首尔系列赛与Kium英雄队的评估赛中,作为第2棒指定打击先发出场,2次打数无安打。

虽未出现期待中的畅快击球,但来到高尺穹顶的韩国棒球迷对大谷的一举一动都报以欢呼。

大谷在第1局上半一人出局、无人在垒的情况下迎来当天首个打席。

投手丘上站着Kium的外籍投手阿里尔·胡拉多。胡拉多在美国打球时曾多次对阵大谷,取得22打数4安打(打击率0.182)2打点的优势。

在高尺穹顶的对决中,胡拉多同样压制了大谷。

第1局在两好两坏的球数下,大谷对胡拉多第5球时速148公里的伸卡球挥棒落空,被三振。

大谷登场时以巨大呼声迎接的球迷们,在他被三振退场时发出了夹杂遗憾的叹息。

第2局一人出局、一垒三垒有人时,大谷也以三振告终。

在两好一坏的球数下,大谷又对时速147公里的直球挥棒落空。

挥棒力度大到头盔都被甩掉却遭三振的大谷,带着失落的表情走回一垒侧休息区。

但球迷们仍为被三振的大谷鼓掌。

大谷来到韩国,距其就读日本花卷东高中期间于2012年参加世界青少年棒球锦标赛(首尔木洞棒球场)已过去12年。

12年间,“日本棒球新星”大谷已成长为“世界最强选手”。

阅读韩文原文