2024-03-17 | 박경훈 기자

退出民主党的吴英焕加入新未来:“须改变冲突与愤怒的政治”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

议员吴泳焕17日退出共同民主党,加入“第三地带”政党新未来党。

吴泳焕当天在国会沟通馆举行记者会表示:“不应以冲突与憎恶的政治,强迫国民接受只令人失望的选举”,批评两大政党的敌对共存政治。关于选择新未来党的背景,他说:“希望向国民呼吁,存在能够延续民主党的哲学、价值与历史的替代选择。”

吴泳焕就民主党近来的状况指出:“自称继承民主主义精神的民主党,其党内民主已经崩塌”,“提出不同想法与意见的人大多成为被排斥、被清除的对象”,以此说明退党理由。

同时他叮嘱说:“我不会怨恨或诅咒我曾支持并身处其中的民主党”,“希望我深爱的民主党重新找回民主党本色的那一天早日到来”。

吴泳焕表示:“作为现任议员,我最先对今天的政治现实感到责任”,“向国民深深致歉”。他接着强调:“去年4月宣布不参加第22届国会选举、回归国民身边的消防员的宣言与承诺没有改变。”消防员出身的吴泳焕在国会选举一年前的去年4月宣布不参加4月10日国会选举。

阅读韩文原文