2024-03-16 | 양준호 기자

道奇主帅罗伯茨“大谷在飞机上睡了11小时……睡觉也是第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球大联盟(MLB)洛杉矶道奇队主帅戴夫·罗伯茨(52岁)透露,在从美国飞往韩国的航班上,大谷翔平睡得最多。

罗伯茨16日在首尔高尺天空穹顶球场举行的记者会上表示:“飞往韩国的航程很顺利。大谷睡了11个小时,外野手詹姆斯·奥特曼睡了7个小时。他们两人是队内睡眠时间第一和第二。”他还说:“大家状态都不错。我们受到许多韩国民众的欢迎,很高兴能在这里比赛。”

道奇队与圣地亚哥队的球员将于20日和21日在这里进行MLB常规赛开幕两连战。MLB开幕战在美国以外地区举行是第九次,而官方比赛在韩国举行则是史上首次。

罗伯茨表示:“首尔系列赛是注入活力的机会。因为有机会把重要的人带到另一个国家。”他期待地说:“球员们在赛场之外度过的时间也很宝贵。这对他们将是全新的体验。”

他还补充说:“希望通过这次远征,(新加盟的)大谷、山本由伸、泰勒·格拉斯诺等人能够融为一体。这对球队是好事。”

道奇队球员15日抵达仁川国际机场时,大量棒球迷和记者蜂拥而至。当时发生了一名男子朝罗伯茨方向投掷生鸡蛋的事件,但罗伯茨只谈到访问韩国的喜悦:“很多人欢迎我们,球员们很兴奋。我认为这一场景说明了棒球在全球所处的位置。”

罗伯茨还谈到道奇队夺冠的最后一块拼图大谷。罗伯茨说:“大家都知道,大谷(在前东家洛杉矶天使队)没能打进季后赛,所以他为了夺冠来到道奇。这应该是他唯一的目标。”

对于将美国职业篮球(NBA)超级明星迈克尔·乔丹与大谷相比较的看法,他补充说:“要想成为乔丹那样的人,就得夺冠六次。(要写下传奇)在某个时点必须先有第一个冠军。这就是我们今年的目标。”

道奇队17日将与KBO联赛Kium英雄队进行热身赛,18日再与韩国棒球代表队交手一场。罗伯茨预告:“17日(对英雄队)将由牛棚投手出场。18日鲍比·米勒先发,另外还会再用两名左右的投手。”

阅读韩文原文