2024-03-16 | 박준호 기자

国民力量取消“出言不逊争议”张预瓒釜山水营选区提名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党取消了因多起恶言争议而陷入风波的前最高委员张预灿在釜山水营区的提名。

国民力量党总选举公职候选人推荐管理委员会16日表示,已议决取消对候选人张预灿的提名,并将启动重新推荐程序。该委员会通过新闻稿说明:“对张候选人进行了深入讨论”,“结果确认其有相当多违背国民情感、作为公职候选人不当的言论”。

他过去曾在Facebook上主张,即使是热衷群交的人,只要展现出职务专业性和责任感,能作为专业人士受到尊敬的社会才是健康的社会,由此引发争议。此外,他过去的各种恶言也被陆续挖出,如称希望除食用动物以外地球上所有动物都消失,以及质疑首尔市民的公民意识和素养能否赶上日本人脚趾甲里的泥垢等。他还把自己参选选区釜山的市民评价为“没有素养、粗鲁的人”。

随着争议扩大,张前最高委员12日在Facebook上发布道歉文。但面对持续的争议,他前一天再次发文道歉称:“哪怕是年轻时候,我也在反省10次、100次,若当时能更慎重、更成熟该多好。我真诚道歉。”这样的道歉文也因其过去在Facebook上曾说“真想撕开那些一张嘴说两套话的人的嘴”而被翻出,沦为嘲讽对象,最终落到被取消提名的境地。

阅读韩文原文