2024-03-16 | 울산=장지승 기자

壬辰倭乱战场上“泛舟游”…5900亿韩元项目能否落地[蔚山快讯]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

壬辰倭乱时期激烈战斗现场——蔚山倭城。如今鹤城公园所在的这一带已成为市中心公园,但周边建筑半数以上已有30年以上房龄,属老旧地区。蔚山市制定了沿鹤城公园周边恢复水道、将其打造为代表地区的水边旅游胜地的计划。这是一项在鹤城公园周围开挖水道、如环城护城河一般,并将该水道连接至太和江的工程。目标是打造每年吸引数百万人前往的日本仓敷美观地区和美国圣安东尼奥河滨步道那样的城市空间。

15日,从蔚山市近期公开的《鹤城公园水道恢复计划》来看,内容包括恢复1920年代修筑太和江堤坝时消失的、连接太和江与鹤城公园的水道,以及与之配套的水边历史文化空间建设等。

基本方向是打造历史与文化共存的水边(滨水)空间。既要建设将成为地标的象征性建筑,也要沿可通船的水道打造复合文化空间。为了在运河的异国风景中感受自然,将建设圆形桥梁、瀑布式壁泉、拱形桥和主题花园等。水道方面,将通过径流量测算等提出适当的洪水调控方案、维持用水保障和水质管理方案。

环绕鹤城公园一周的1.1公里循环水道,以及从鹤城公园连接至太和江的0.3公里水上出租船连接水路是主要设施。循环水道宽10米,可在水道上划桨泛舟游玩。每隔300米在东西南北设置4个码头。水道之上将架设7座与鹤城公园相连的步行桥,提升访客的可达性与通行便利。

鹤城公园西侧计划修建沿树林、公园和水道行走的步道,并建设四季主题花园,打造四季皆宜步行的疗愈空间。南侧将建设庆典广场和复合文化空间。庆典户外广场将设置宣传鹤城公园水道恢复历史意义的展示体验空间,并建设地下1层、地上3层规模的复合文化设施,计划引入“国立城郭博物馆”。该建筑地下出口将连接前往太和江国家庭园的水上出租船码头,地面出口连接泛舟码头,楼顶出口则连接鹤城公园。公园北侧和东侧还将建设促进地区经济活力的购物街和美食区。在欧式户外水边空间布置商店和餐车,打造兼具风情与美味的感性街区。

水道将延伸至太和江。预计将成为与太和江国家庭园相连的蔚山新地标。尤为重要的是,有望对日渐衰退的中区老城区复兴发挥重要作用。

预计费用约5900亿韩元。其中补偿费高达3963亿韩元,工程费估算为1220亿韩元。计划先以民间开发项目推进,再通过公共贡献回收开发收益。将依据项目的公共性,运用大幅放宽建筑用途、建筑密度、容积率等的城市创新区制度,同时推进鹤城洞一带的再开发。

蔚山市表示,鉴于该项目投入大量预算,将不止停留于单纯的旅游资源,还将作为可保障当地居民安全的设施加以利用。方案是在集中暴雨时,将高度低于既有堤坝的水路直接用作蓄水池。

该市认为,该项目将带来1550亿韩元的生产诱发效果、657亿韩元的附加价值诱发效果和约1000人的就业诱发效果。

蔚山市市长金斗谦表示:“计划通过城市开发积极引入民间投资,并从民间投资者处回收开发收益,将日渐衰退的鹤城公园一带打造为历史与文化共存的蔚山代表性水边空间。”

问题在于,目前尚无项目资金筹措等具体化方案。预计争取长期在此安家落户的当地居民的理解与配合也绝非易事。

市民团体也提出了从“没有开发主体,是否具有可行性”的质疑到特惠问题等意见。此外,对于恢复壬辰倭乱时期日军修建的蔚山倭城护城河一事,也对其历史正当性表示疑问。

另一方面,蔚山倭城所在的这一地区在400年前涨潮时海水会涌入,可乘船经太和江出海。1920年代修筑太和江堤坝后,水道消失。蔚山倭城是壬辰倭乱时倭将加藤清正所筑之城。鹤城公园内仍留有城郭遗迹。1597年12月23日至次年1月4日,在朝鲜军与中国明军的总攻之下,在城外作战的倭军战败逃回城内。但因缺乏粮食,只能喝尿、宰马充饥以守城。据传此后日本派来援军,才勉强避免了城池陷落。次年即1598年的第二次战斗中战败的倭军于夜间焚城撤退。史书以“蔚山之战”“蔚山城战斗”“岛山城战斗”等名称记载。

日本殖民统治时期的新闻工作者、当地资产家金洪祚于1913年购入公园一带土地并植林造林,随后捐赠给蔚山面,此地遂变为公园。如今这种近邻公园的面貌形成于1960年代。

阅读韩文原文