2024-03-16 | 김남균 기자

韩东勋批总统室首席“砍刀恐吓”言论“不妥”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党紧急对策委员长韩东勋就总统室市民社会首席秘书黄相武提及“记者遭砍刀袭击事件”的争议批评称,这是“不恰当的发言”。

韩东勋当天访问光州并与记者见面,在被问到“黄相武的发言引发争议”时表示:“我不太清楚发言的脉络和经过”,但“似乎是不恰当的发言”。

此前据MBC报道,黄相武前一天在与包括MBC记者在内的总统室驻点记者共进午餐时说:“MBC要好好听着”,随后表示:“我是(军队)情报司出身,1988年一名经济类报纸记者在狎鸥亭现代公寓被人在大腿上捅了两刀。”

黄相武提及的事件是,当时Joongang Ilbo姊妹报《中央经济》社会部部长吴弘根记者撰写批评军方的专栏后,现役军人奉军情报司令部上级之命袭击吴弘根的“吴弘根恐怖袭击事件”。

据悉,黄相武还就5·18民主化运动表示:“不断驱散,可一夜之间还是四五次重新聚集,若没有受过训练的人在其中,普通市民不可能被那样组织起来。”他在谈到朝鲜介入可能性时说:“可以怀疑背后有人”,但同时表示:“不过若没有证据,就不该主张。”

黄相武向共同用餐的记者解释称这是玩笑之意,但MBC报道后,在野阵营和新闻界团体爆发强烈批评。

共同民主党言论自由对策特别委员会表示:“这是总统室核心人士对因报道尹锡悦总统‘拜登/说什么呢’脏话而与现政府产生矛盾的MBC发出的令人震惊的威胁”,并要求罢免黄相武。

改革新党代表李俊锡通过社交网络服务(SNS)写道:“不合政权口味就用砍刀捅人,这就是尹锡悦总统室的媒体观吗?”“黄首席应立即递交辞呈。看着总统与幕僚手拉手向右侧悬崖狂奔,实在令人无语。”新未来高级发言人李东永也指出:“把袭击事件当作玩笑来提及、并针对特定媒体的总统室秘书,岂敢被称为‘市民社会’首席秘书。”

韩国记者协会当天发表声明称:“黄相武若无其事地提及对一生对抗军事独裁、如今已故的吴弘根记者的暴行,等同于威胁:只要觉得媒体批评令人不适,就可以把所有记者当作目标施以‘恐怖威胁’”,并要求罢免黄相武并对此次发言进行真相调查。

另一方面,总统室未就黄相武的发言作出单独表态。

阅读韩文原文