2024-03-16 | 이완기 기자

“还是用人更好”…“美国版大创”Dollar General撤除自助收银台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“美国版大创”的美国生活用品折扣连锁企业Dollar General正在减少“自助收银台”。近来不少企业试图通过自助收银台降低人力成本负担,但Dollar General在引入自助系统后,犯罪隐忧加大,且经分析在成本节约方面的效果不如预期,因此决定把结账方式恢复原状。

CNN近日报道称,“Dollar General正在数千家门店撤除自助收银台”。据此,Dollar General已在失窃风险较高的300家门店完全拆除自助收银台。与此同时,在9000家门店撤除部分自助收银台,并增派了员工。在4500家门店则出台措施,将可在自助收银台结账的商品限制在5件以下。

Dollar General被视为在美国积极引入自助收银台的企业之一。该公司在总计2万家门店中的一半以上安装了自助收银台,并逐步扩大试点运营,推进新系统的普及。其考虑是,用自动机器替代人工既可节省人力成本,又能提高顾客结账速度,从而提升门店运营效率。

然而实际运营后,公司的判断发生了变化。公司利用人工智能(AI)对数十万笔自助结账进行了分析。

分析结果显示,首先是各类事故频发成为问题。在缺乏监控体系的情况下,失窃等现象频繁发生。当地业界分析认为,Dollar General门店内员工人数少于其他零售企业,结构上更容易遭受失窃或商品损失。CNN指出,“撤除自助收银台是为了防止失窃、商品损坏、管理失误等各类事故”。

公司方面还评估认为,成本节约效果也并不显著。不仅是失窃,顾客错误结账的情况也在增加,损失大于配备收银员的成本。CNN称,一项针对美国及英国零售企业的研究显示,使用自助收银台的企业损失率约为4%,高于行业整体平均水平。

CNN补充称,撤除自助结账系统的地方近来呈逐渐增多之势。此前,英国超市连锁Booths表示,将在28家门店中除2家以外的所有门店取消自助收银台。沃尔玛已在新墨西哥州部分门店拆除自助收银台。

Dollar General首席执行官托德·瓦索斯表示,“我们得以掌握失窃商品和错误扫描商品最多的门店”,并称“这些措施可能对销售下滑产生实质性的积极影响”。

阅读韩文原文