2024-03-15 | 김은미 인턴기자

“整个世界都是鸟粪”…遮天鸟群令英国村庄遭“晴天霹雳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国一个村庄正为突如其来的“鸟粪袭击”痛苦不堪。

15日(当地时间)英国BBC报道,林肯郡村庄的居民近来因候鸟排泄物而备受困扰。原因是最近数周遮蔽村庄上空的数万只椋鸟。

报道称,林肯郡居民德鲁·哈蒙德诉苦说,候鸟排泄物使其视障女儿出行困难。他向该媒体表示:“为了让(有视力障碍的)女儿轻松上下家门前的台阶,我装了扶手,可现在每次抓扶手,手上都糊满鸟粪,根本没法抓”,“女儿无法自由活动了。”

他说:“鸟群盘旋的景象起初看起来很美,后来却觉得可怕”,“现在希望这些鸟能消失。”

另一位居民安德鲁·科姆图阿描述情况称:“两周内我为擦窗户不得不提出5次水桶,简直是噩梦”,“排泄物甚至会落到人的头上。”

居民乔纳森·布朗向该媒体表示,为保护汽车免受鸟类侵害,他每天晚上都给车加罩。布朗诉苦说:“鸟群就像一片黑云”,“在这里不仅能听到鸟叫,还能听到鸟粪倾泻而下的声音。”

阅读韩文原文