2024-03-15 | 박경훈 기자

执政党公荐管理委员会就张艺灿社交媒体发文争议称“正在审视是否符合国民标准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国民力量4·10大选釜山市水营区候选人张预灿过去的社交网络(SNS)帖文引发的争议,公荐管理委员会15日表示:“我们正在审视涉事发言内容以及候选人对该发言的道歉立场是否符合国民期待。”

公荐管理委员长郑永焕当天在汝矣岛党部就是否取消张候选人公荐的提问回应称“这也在审视中”,“将经过讨论后作出结论”。

公荐管理委员会当天下午的会议上讨论了张候选人的发言争议,但未作出结论。

张候选人2014年在本人SNS账号上写道:“即使是每天晚上纵情乱交、只要长得漂亮不分男女都去纠缠的人,只要在所任职务上展现专业性和责任感,就能作为专业人士受到尊重的社会,难道不才是健康的社会吗”,此事迟至近日才被曝光,引发争议。

此外,“想把办公室一楼的动物医院炸掉。我希望除食用之外地球上所有动物都消失”(2012年)、“不知道(首尔市民的)公民意识和素养水平能否赶上日本人脚趾甲里的泥垢”(2012年)等不当发言也被摊上台面。

张候选人12日通过脸书正式道歉,但争议并未平息,他当天再次发布道歉文称:“无论当时多么年轻,若能更慎重更成熟该多好,我已后悔10次、100次”,“真心致以道歉”。

郑委员长就引发“美化日本殖民统治”发言争议的赵秀延(大田西区甲)候选人表示:“看看今天去光复会(道歉)的情况再说。”赵候选人当天拜访光复会会长李钟赞,行大礼当面致歉。

公荐管理委员会计划于17日公布因引发“5·18发言”争议的都泰佑候选人被取消公荐而空缺的大邱中·南区公荐结果。

阅读韩文原文