2024-03-15 | 정혜진 기자

数百年保守主义取胜的原因:“恢复韧性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"共和国将是保守的,否则将无法生存。"

被选为法兰西第三共和国首任总统的政治家兼历史学家阿道夫·梯也尔在1872年如此宣告。在经历1789年法国大革命继而1848年法国二月革命的混乱局势中,"共和主义"是最不具分裂性的框架。

大致同一时期,美国选民也为保守主义注入了力量。从1869年至1933年的64年间,纵观美国政治史,共和党占据白宫48年、参议院56年、众议院32年。第二次世界大战结束的1945年以后,保守主义正式展翅高飞。

曾出版《自由主义》(2014年)并引起反响的英国《经济学人》政治专栏记者埃德蒙·福西特,此次带着《保守主义:为传统而战》回归。该书于2020年在美国出版。福西特自称为自由主义左派,却在长达768页的篇幅中,满满装入了法国、英国、德国、美国的保守主义历史,乃至那些被埋没的思想家。

一气读完合上书后,会留下一个贯穿保守主义的关键词,那就是"韧性"。相比如竹子般刚直的自由主义者,保守主义者即便弯曲也会灵活地改变自身形态。

在王政崩塌、阶级与文化等级趋于平等的近代社会,保守主义者面临第一次选择的岔路。是接受自由民主主义所标举的"平等""正义"等价值,还是排斥它们?决定部分接纳自由民主主义价值的主流保守主义者,顺应新时代的感受性重整了自身的理论与理想。阶级的等级结构转换为以社会统一性为基础的单一国家、单一国民的框架。今日保守主义流向排斥移民、部分情况下产生民粹主义与全体主义可能性的原因即在此。

财产权保护同样以多种形式变奏。起初坚持代表大地主的土地资本以对抗新兴势力工业、贸易与金融,此后当工业、贸易、金融成为核心势力时,则转为同时代表这些群体,并逐步扩展为保护一切财产权的方式。

福西特向自由主义左派抛出这样的提问:既然那么聪明,为何无法担起责任?自由主义承诺给予所有人平等的尊重,但平等尊重的范围与内容含糊不清,因而可能成为保守主义者的攻击对象。此外,选民对承诺的履行始终抱有疑虑,因此有时宁愿从执行力的层面偏好保守主义,而非相信模糊的承诺。

历史学家布赖恩·格文在《20世纪的右派》中曾强调,民主的右派是民主主义的必要条件。为使民主主义正常运作,必须切断极端主义者钻空子、误导民意的余地。

其中值得关注的人物是在英国三度出任首相的斯坦利·鲍德温。他在历史上被低估,但以国民融合、共同价值、阶级无差别为旗号,使保守主义成为英国中产阶级的自然选项。作为保守党人,他也具备行动力,完成了养老金体系整备、贫民区整治与住宅建设等多项社会改革。正因如此,当法国右派分裂、德国出现纳粹党这般破坏性极端主义者横行之时,英国得以留在安全地带。

一个世纪过去,当前在全球范围内获得力量的势力是强硬右派。美国共和党的主流势力也是强硬右派。强硬右派钻进自由民主主义的缺陷与自由主义者未履行的承诺之中,如癌块般在选民间生长。归根结底,这正是守护温和保守主义的战斗必然成为整个自由民主主义之战的原因。这是一个重新审视我们自以为了解的保守主义韧性的机会。4万2000韩元。

阅读韩文原文